Suurah Al-Maa'idah — Aayad 80

Macnaha Erayada:

• يَتَوَلَّوْنَ: waxay la saaxiibaan, waxay u dhawaadaan, waxay ka dhigtaan xulafo iyo gargaare.
• سَخِطَ اللَّهُ: cadho iyo naclad Ilaahay ayaa ku soo degtay.
• خَالِدُونَ: kuwa ku waaraya si joogta ah, aan dhammaanayn.

Tafsiirka:

Waxaad ku arki doontaa, Nabiyow, in dad badan oo ka mid ah Yuhuudda ay gacaltooyo iyo saaxiibtinimo la yeeshaan gaalada mushrikiinta ah, waxayna ka caawiyaan colnimada Nabiga iyo Mu'miniinta. Waxay ku dadaalaan inay gaalada ku booriyaan inay la dagaallamaan Nabiga ﷺ. Waxa ay u xun tahay waxa ay naftoodu hor marsiiyeen oo ah camal xun oo ay doorteen, kaas oo noqday sabab u ah cadhada Ilaahay oo ku soo degtay iyo inuu ku xukumo inay galaan Naarta, iyagoo ku waaraya dhexdeeda waligood, mana ka baxayaan.

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Saaxiibtinimada iyo gacaltooyinka gaalada waa mid ka mid ah sababaha cadhada Ilaahay, haddii ay tahay mid ka dhan ah diinta iyo Mu'miniinta.
2. Camalka xun ee qofku hor marsiiyo nafsadiisa ayaa noqon doona sabab u helidda ciqaabta Ilaahay, sidaas darteed waa in qofku fiiriyaa waxa uu hor marsiiyay aakhirodiisa.
3. Caddaaladda Ilaahay waa mid kaamil ah; wuxuu ku ciqaabaa kuwa gacaltooyada gaalada ka dhigta kuwa ka soo horjeeda diinta, wuxuuna u diyaariyay caddibaad joogta ah.
4. Mu'miinku waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku dhaco waddada kuwa Yuhuudda ah oo ay ku xumaatay naftoodu, isla markaana uu ku dadaalo raalli-gelinta Ilaahay oo keliya, isagoo ka fogaada cadhadiisa.