Surah Al-Maidah — Aya 82

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• Qissisina: Malaman addini da suke da ilimi mai zurfi a cikin addinin Nasara.
• Ruhban: Masu ibada da suka keɓe kansu domin bauta, waɗanda suke zaune a gidajen ibada (suflaya).
• La yastakbirun: Ba su girman kai ba, ba su ƙin yarda da gaskiya domin girman kai.

Fassarar Ayar:

Ya Manzo Muhammad (SAW), lalle ne za ka sami yahudawa da mushirikai (masu shirka da Allah) su ne mafiya tsananin ƙiyayya ga muminai. Yahudawa saboda taurinkai da hassada da musun gaskiya da suke da shi, suna ƙin yarda da gaskiya ko da ta bayyana musu. Mushirikai kuma (masu bauta wa gumaka da sauran abubuwan da suke shirka da Allah) suna cikin mafiya ƙiyayya ga muminai.

Amma za ka sami mafiya kusancin soyayya ga muminai su ne waɗanda suka ce: "Lalle mu Nasara ne." Wannan kusancin soyayya yana faruwa ne saboda wasu daga cikinsu suna da tawali'u da sassaucin ra'ayi, kuma ba su da tsananin sha'awar duniya. Wannan ba ya nufin dukan Nasara ne, a'a, yana nufin waɗanda suka gaskata da gaskiya kuma suka bi Muhammad (SAW), kamar Najashi da sahabbansa.

Dalilin wannan kusancin soyayya shi ne: domin a cikinsu akwai malaman addini (qissisina) da masu ibada (ruhban) waɗanda suke da ilimi da kuma tsoron Allah, kuma ba su da girman kai. Girman kai shi ne ke hana mutum karɓar gaskiya, amma waɗannan mutanen suna da tawali'u, don haka gaskiya tana shiga zukatansu cikin sauƙi.

Fa'idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa ƙiyayya ga musulmi ba ta zo daga wata ƙabila ko addini ba, amma tana zuwa ne daga taurinkai da girman kai da son rai. Duk wanda yake da waɗannan halaye, zai ƙi gaskiya ko da ta bayyana masa.
2. Tawali'u da neman ilimi da kuma tsoron Allah suna taimaka wa mutum ya karɓi gaskiya, kamar yadda wasu Nasara suka karɓi Musulunci saboda waɗannan halaye masu kyau.
3. Ayar tana ƙarfafa mu mu kyautata wa mutane da suke da halaye masu kyau, ko da suna da addini dabam, domin hakan na iya zama hanyar shigar da su cikin Musulunci.
4. Tana nuna cewa ilimi da ibada ba su isa ba sai an haɗa su da tawali'u da ƙasƙantar da kai, domin girman kai yana toshe hanyar alheri duka.
5. Ayar tana ba da bege ga al'ummar Nasara da sauran mutane cewa duk wanda ya neme gaskiya da zuciya ɗaya, Allah zai shiryar da shi zuwa ga Musulunci.