Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَأَثَابَهُمُ: تو انہوں نے انہیں بدلہ دیا۔
- جَنَّاتٍ: باغات، جنتیں۔
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: جن کے نیچے سے نہریں بہتی ہیں۔
- خَالِدِينَ فِيهَا: وہ ان میں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔
- جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ: نیکی کرنے والوں کا بدلہ۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے ان نیک بندوں کو، جنہوں نے ایمان لانے کا اعلان کیا اور راست باز لوگوں کے ساتھ شامل ہونے کی دعا کی، ان کے اس قول اور سچے اعتقاد کا بہترین بدلہ عطا فرمایا۔ وہ بدلہ کیا تھا؟ وہ جنتیں ہیں جن کے محلات اور درختوں کے نیچے نہریں جاری ہیں، اور وہ ان میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے، نہ کبھی نکالے جائیں گے اور نہ ہی ان سے منتقل ہوں گے۔ یہ ہے ان لوگوں کا اجر جو اپنے قول اور عمل میں احسان کا راستہ اختیار کرتے ہیں، جو حق کو بلا کسی شرط کے قبول کرتے ہیں اور اپنے رب کی رضا کے لیے ہر حال میں نیکی پر قائم رہتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمانو! دیکھیے اللہ رب العزت کی شانِ کرم کہ ایک سچے قول اور پختہ ایمان کا بدلہ کیا ہے؟ وہ ابدی جنتیں ہیں، جہاں نہ کوئی غم ہے، نہ تھکاوٹ، نہ خوف، نہ حزن۔ اللہ تعالیٰ نے آسان راستہ بتا دیا ہے — صرف سچے دل سے ایمان لاؤ، نیک اعمال کرو، اور اللہ سے جنت کی دعا کرو۔ یہ وہی راستہ ہے جو ہمارے پیارے نبی ﷺ نے دکھایا۔ آئیے ہم بھی اپنے قول کو سچا کریں، اپنے عمل کو نیک بنائیں، اور اللہ سے یہی مانگیں کہ ہمیں بھی ان محسنین میں شامل فرمائے جن کے لیے یہ عظیم انعام تیار کیا گیا ہے۔ اللہ ہمیں جنت کا راستہ دکھائے اور اس پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 83-87 — سورہ مائدہ
ترجمہ — مائدہ 85
سورہ مائدہ آیت 85 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو خدا نے ان کو اس کہنے کے عوض (بہشت…سورہ آیت 85/120 — سورہ مائدہ المائدة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ مائدہ سنیں, سورہ مائدہ ترجمہ, سورہ مائدہ mp3, سورہ مائدہ pdf. آیت 83–87. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


