Surah Qaf — Câu Kinh 40

1. معاني الكلمات:

• وَمِنَ اللَّيْلِ: và trong một phần của ban đêm.
• فَسَبِّحْهُ: thì hãy tôn vinh Ngài, hãy dâng lễ nguyện (cầu nguyện) và tụng niệm Ngài.
• وَأَدْبَارَ السُّجُودِ: và sau các lễ nguyện có lễ lạy (sujud), tức là sau khi hoàn thành các lễ nguyện bắt buộc.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Và trong một phần của ban đêm, Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy tôn vinh Thượng Đế của Ngươi bằng lễ nguyện và tụng niệm Ngài, và hãy tụng niệm Ngài sau khi hoàn thành các lễ nguyện có lễ lạy. Điều này bao gồm việc dâng lễ nguyện vào ban đêm như lễ Maghrib và lễ Isha, cũng như việc tụng niệm và tôn vinh Thượng Đế sau các lễ nguyện bắt buộc. Đây là sự hướng dẫn để kiên nhẫn trước những lời phủ nhận của những kẻ vô đức tin, và để tìm sự an ủi và sức mạnh trong việc thờ phượng Thượng Đế vào những thời điểm khác nhau trong ngày và đêm.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khuyến khích việc thờ phượng Thượng Đế vào ban đêm, điều này mang lại sự bình an và gần gũi với Ngài.
• Việc tụng niệm và tôn vinh Thượng Đế sau các lễ nguyện là cách để duy trì mối liên hệ với Ngài và tăng cường đức tin.
• Câu Kinh dạy về sự kiên nhẫn và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Thượng Đế thông qua việc thờ phượng, đặc biệt khi đối mặt với những thách thức và phủ nhận.
• Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thờ phượng liên tục và đa dạng, cả vào ban ngày và ban đêm, để nuôi dưỡng tâm hồn và tăng cường đức tin vào Islam.
• Thực hành những điều này giúp người Muslim cảm thấy gần gũi với Thượng Đế hơn, tìm thấy sự thanh thản và hạnh phúc trong việc thờ phượng, và trở thành những người trung thành và kiên định trong đức tin.