Tur surəsi — Ayə 31

Söz izahı:

• تَرَبَّصُوا: Gözləyin, intizar edin.
• الْمُتَرَبِّصِينَ: Gözləyənlər, intizar edənlər.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Müşriklər sənə deyirdilər ki, sən şairsən, biz sənin ölümünü gözləyirik ki, sənin dəvətindən qurtulaq. Allah sənə buyurur: Onlara de ki, elə isə gözləyin mənim ölümümü! Mən də sizinlə birlikdə gözləyirəm ki, sizin haqqı yalan saymağınızın nəticəsi olaraq başınıza gələcək əzabı görüm. Kimin haqq, kimin batil olduğunu, kimin qalib, kimin məğlub olacağını tezliklə görəcəksiniz.

Bu ayə bir xəbərdarlıqdır: küfr və inad üzərində israr edənlərə deyilir ki, istədiyiniz qədər gözləyin, lakin bilin ki, həqiqət sizin istədiyiniz kimi deyil, Allahın istədiyi kimi gerçəkləşəcəkdir. Onlar Peyğəmbərin ölümünü gözləyirdilər ki, dəvət bitsin; amma Allah onlara elə bir qələbə və hökm verdi ki, onların gözlədikləri heç vaxt gerçəkləşmədi. Bədirdə isə haqqın qarşısında məğlub oldular.

Bu ayədən öyrənirik ki, haqq yolunda olan insan heç vaxt tək deyildir; Allah onunla birlikdədir və düşmənlərin gözlədiyi məğlubiyyət əvəzinə, Allahın vəd etdiyi qələbə gəlir. Kim Allaha təvəkkül edib səbir edərsə, sonda qalib gələn o olar. Quran isə hər zaman bizi doğru yola, səbir və yəqinə dəvət edir.