Surah At-Tur — Câu Kinh 31

1. معاني الكلمات:

• تَرَبَّصُوا: hãy chờ đợi, hãy đợi chờ.
• الْمُتَرَبِّصِينَ: những người đang chờ đợi.

1. Giải thích câu Kinh:

Hỡi Thiên Sứ Muhammad, hãy nói với những kẻ đa thần đang chế giễu và nói rằng Người là một nhà thơ mà họ đang chờ đợi cái chết của Người: Các ngươi hãy cứ chờ đợi cái chết của Ta, và Ta cũng đang chờ đợi hình phạt giáng xuống các ngươi vì tội phủ nhận và chối bỏ Ta. Rồi các ngươi sẽ sớm biết ai là người thắng cuộc và ai là kẻ thất bại. Lời này là một sự cảnh báo nghiêm khắc dành cho họ, và quả thật họ đã bị trừng phạt bằng gươm vào ngày Badr.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh cho thấy sự kiên định của Thiên Sứ Muhammad trước những lời chế giễu và chống đối, Người không nao núng mà còn mạnh mẽ tuyên bố sự thật.
• Nó dạy chúng ta rằng khi gặp khó khăn và bị chế nhạo trên con đường đức tin, hãy kiên nhẫn và tin tưởng vào sự công bằng của Allah.
• Nó nhắc nhở rằng kết cục cuối cùng thuộc về những người tin tưởng và trung thành, còn những kẻ chống đối sẽ phải chịu hậu quả.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học quý giá cho cuộc sống.
• Nó mời gọi mọi người đến với Islam bằng cách cho thấy sự thật luôn chiến thắng và những ai theo đuổi sự thật sẽ được hướng dẫn.