Sure Tûr — Ayet 31

Kelime Anlamları:

• تَرَبَّصُوا: bekleyin, gözetleyin, acele etmeyin.
• مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ: bekleyenlerden, gözetenlerden.

Tefsir:

Ey Resul! O müşrikler sana: "Sen bir şairsin, senin ölümünü bekliyoruz" diyorlar. Onlara de ki: "Siz benim ölümümü bekleyin durun; ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim. Ben de sizin başınıza gelecek azabı, Allah'ın vaad ettiği cezayı bekliyorum."

Bu ayet, müşriklere yönelik hem bir meydan okuma hem de bir tehdittir. Onlar Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) ölümünü beklerken, O da onların helakini bekliyordu. Nitekim bu bekleme boşa çıkmadı; Bedir Savaşı'nda müşrikler büyük bir hezimete uğradılar ve Allah'ın vaadi gerçekleşti.

Burada müminlere de önemli bir ders vardır: Hak üzere olanlar, batıl üzere olanlardan asla korkmamalıdır. Onlar ne kadar bekleseler de, sonuçta galip gelecek olan Allah'ın dinidir. Sabır ve sebat gösteren müminler, dünyada da ahirette de kazananlardan olacaktır. Rabbimiz, zalimlerin tuzaklarına karşı müminleri asla yalnız bırakmaz. Öyleyse ey mümin! Sen de hak üzere sebat et; çünkü sonunda güzel akıbet, takva sahiplerinindir.