Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- "Shuraka'a" : abokan tarayya a cikin ibada.
- "Al-Jinn" : halittun aljani waɗanda ba a gan su.
- "Khariqu" : sun ƙirƙira da ƙarya, sun yi iftirai.
Tafsirin Ayar:
Masu shirka sun sanya aljannu abokan tarayya ga Allah a cikin ibada, suna tsammanin cewa aljannu suna iya amfani ko cutar da su, alhali kuwa Allah ne Ya halicce su duka, aljannu da mutane. Shi kaɗai ne Mai halitta, don haka ya kamata a bauta masa Shi kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba. Sannan kuma sun ƙirƙira wa Allah 'ya'ya maza da mata ba tare da wani ilmi ba: wasu sun ce Mala'iku 'ya'yan Allah mata ne, wasu kuma (Yahudawa da Nasara) sun ce 'Uzairu da Almasihu 'ya'yan Allah ne. Duk wannan ƙarya ce da suka ƙaga wa Allah, domin Allah ba shi da abokin tarayya, ba shi da mata, ba shi da 'ya'ya. Shi ya kamata a tsarkake shi daga duk abin da suke siffantawa da shi na ƙarya da rashin dacewa da girman Allah.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa shirka babban laifi ne, kuma dole ne mu tsarkake imaninmu daga kowane irin shirka, ko da shirka a cikin ibada ne ko a cikin siffofin Allah.
- Allah yana da iko da halitta shi kaɗai, don haka babu wanda ya cancanci bauta face Shi.
- Ƙirƙira wa Allah 'ya'ya ko abokan tarayya babban ƙarya ne da ke nuna jahilci da girman kai, alhali kuwa Allah ya fi dukan abin da suke siffantawa da shi.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa tunani a kan halittun Allah, domin hakan yana kara mana imani da sanin cewa Allah Shi kaɗai ne abin bauta, kuma yana nuna mana kyautar Musulunci da ya tsarkake mu daga waɗannan ƙagaggun imani.
📜 Aya 98-102 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 100
Surah Al-An'am Aya 100 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suka sanya wa Allah abõkan tãrayya, aljannu, alhãli kuwa…Surah Aya 100/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 98–102. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








