Ka ce: "Yã ku mutãnena! Ku yi aiki a kan halinku, lalle ne nĩ mai aiki ne, sa'an nan da sannu zã ku san wanda ãƙibar gida zã ta kasance a gare shi. Lalle ne shi, azzãlumai bã zã su ci nasarã ba."
عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ: A kan hanyarku, matsayinku, ko kuma yanayinku da kuke a kai na kafirci da ɓata.
عَاقِبَةُ الدَّارِ: Kyakkyawan ƙarshe a duniya da kuma a Lahira, wato Aljanna.
Tafsirin Ayar:
Ka ce, ya Manzon Allah, wa mutanenka: "Ya mutanena! Ku ci gaba da aiki a kan hanyarku da matsayinku na kafirci da ɓata, ku dage a kansa, domin kuwa lalle ni ma ina aiki a kan hanyar da Ubangijina ya umarce ni da ita ta gaskiya da tauhidi. Ba zan daina ba, kuma ba zan koma baya ba. To, nan gaba za ku sani, a lokacin da azabar Allah ta sauka muku, wane ne a cikinmu zai sami kyakkyawan ƙarshe a duniya da kuma a Lahira? Shin ni ne mai bin gaskiya, ko kuwa ku ne masu kafirci da zalunci? Lalle ne, ba zai ci nasara ba, kuma ba zai sami rabon Aljanna ba, wanda ya ƙetare iyakar Allah kuma ya yi zalunci ta hanyar shirka da Allah da ƙetare haddinsa. Hakika, duk wanda ya yi zalunci, to, aikin sa ba zai yi nasara ba, kuma ba zai sami wani rabo a duniya ko a Lahira ba, duk da cewa yana jin daɗin rayuwar duniya na ɗan lokaci."
Fa'idodin Darasin:
Nuna cewa Manzon Allah (S.A.W.) ya isar da saƙon Allah a fili, kuma ya yi hujja a kan mutanensa, don haka babu wani uzuri a gare su.
Ƙarfafa zuciya da tsayawa a kan gaskiya, duk da yawan masu adawa da shiga tsakani, domin a ƙarshe gaskiya ce za ta yi nasara.
Sanar da cewa nasara da kyakkyawan ƙarshe na duniya da Lahira suna tare da masu bin gaskiya, ba tare da masu zalunci da masu shirka ba.
Gargaɗi ga duk mai zalunci cewa ba zai sami nasara ba, ko da ya ji daɗin rayuwar duniya na ɗan lokaci, domin ƙarshensa za ta zama hasara.
Ƙarfafa wa Musulmi gwiwa da cewa kada ya ji tsoron yawan makiya, domin Allah yana taimakon masu gaskiya, kuma zai nuna musu sakamakon aikin su a duniya da kuma a Lahira.
Ka ce: "Yã ku mutãnena! Ku yi aiki a kan halinku, lalle ne nĩ mai aiki ne, sa'an nan da sannu zã ku san wanda ãƙibar gida zã ta kasance a gare shi. Lalle ne shi, azzãlumai bã zã su ci nasarã ba."
Kuma Ubangijinika Wadãtacce ne Ma'abũcin rahama. Idan Yã so zai tafi da ku, kuma Ya musanya daga bãyanku, abin da Yake so, kamar yadda Ya ƙãga halittarku daga zũriyar wasu mutãne na dabam.
Ka ce: "Yã ku mutãnena! Ku yi aiki a kan halinku, lalle ne nĩ mai aiki ne, sa'an nan da sannu zã ku san wanda ãƙibar gida zã ta kasance a gare shi. Lalle ne shi, azzãlumai bã zã su ci nasarã ba."
Kuma sun sanya wani rabõ ga Allah daga abin da Ya halitta daga shũka da dabbõbi, sai suka ce: "Wannan na Allah ne," da riyãwarsu "Kuma wannan na abũbuwan shirkinmu ne." Sa'an nan
Kuma kamar wancan ne abũbuwan shirkinsu suka ƙãwata wa mãsu yawa, daga mãsu shirkin; kashewar 'ya'yansu, dõmin su halaka su kuma dõmin su rikitar da addininsu a gare su, Kuma dã Allah Yã so dã ba su aikatã shi ba. Sabõda haka ka bar su da abin da suke ƙirƙirãwa.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.