Suurah Al-An'aam — Aayad 14

Macnaha Erayada:

• Wali: Gargaare, ilaaliye, ama la taliye.
• Faadir (Faatir): Abuuraha ku abuuray samada iyo dhulka iyagoo aan hore u jirin, isagaana ka dhigay wax aan la mid ahayn.
• Yuu'timu wa laa yut'am: Isagaa quudiya oo arsaaqa siiya, isagana ciduna ma quudiso, mana u baahna cid wax siisa.

Tafsiirka:

Waxaad tahay Rasuulka ﷺ, waxaad ku dhihi dadka gaalada ah ee caabudi sanamyo iyo waxyaabo kale oo Eebe ka soo hadhay: Ma waxaan ka yeelanayaa Eebe ka sokow gargaare iyo ilaaliye aan u tageero oo aan caabudo? Eebe waa kan abuuray samada iyo dhulka iyagoo aan hore u jirin, isagaa arsaaqa u fidsan khalqigiisa oo quudiya, isaguna uma baahna cid quudiso, waayo isagaa wax walba leh. Haddaba sidee bay u suurtowdaa in aan ka yeelano Eebe ka sokow wax aan waxba haysan wax ixtiraam ah?

Waxaad kaloo ku dhihi: Waxaa i faray Eebahay in aan noqdo kan ugu horreeya ee islaama oo u hogaansama Eebe oo kaliya, isagoo u khushuucsan cibaadadiisa, waxaana laygu faray in aanan ka mid noqon mushrikiinta kuwaas oo Eebe la wadaajiya cibaadada wax kale.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Tawxiidka (Keli-nimaan Eebe) waa aasaaska diinta Islaamka: Aayaddu waxay muujinaysaa in la caabudo Eebe kaliya, isagoon la wadaagin waxba, sidaa darteed Muslimku waa inuu ka fogaadaa shirk walba oo noocuu ahaado.
2. Eebe waa kan kaliya ee wax walba leh: Isagaa abuuray khalqiga oo arsaaqa siiya, isaguna uma baahna cid. Tani waxay ku baraysaa addoonka inuu isku halleeyo Eebe oo kaliya, isagoo og in Eebe yahay kan wax walba maamula.
3. Dadaalka iyo hogaanka wanaagga: Rasuulka ﷺ waxaa lagu faray inuu noqdo kan ugu horreeya ee islaama, taasoo inoo tusinaysa inay tahay inaan dadka ugu horraynno wanaagga iyo dhaqanka fiican, ee aanaan ka dambeeynin.
4. Ka fogaanshaha shirkku waa amar Eebe: Aayaddu waxay ku adkaysanaysaa in shirku yahay wax laga reebay Rasuulka ﷺ iyo ummaddiisa, sidaa darteed waa inaan ka fogeynaa wax kasta oo Eebe la wadaajiya cibaadada ama la wadaajiya jacaylka iyo cabsida.