Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Mən yusraf anhu – kimdən o əzab dəf edilərsə.
- Yevmeizin – o gün, yəni Qiyamət günü.
- Fəqəd rəhiməhu – Allah ona rəhm etmişdir.
- Əl-fövzul-mübin – açıq-aydın qurtuluş, böyük uğur.
Təfsir:
Bu ayə, Qiyamət gününün dəhşətli əzabından bəhs edir. O gün elə bir gündür ki, heç kəs heç kimə fayda verə bilməyəcək, yalnız Allahın rəhməti qurtuluş gətirəcək. Kim Allahın o günkü əzabından qorunub saxlanılırsa, deməli, Allah ona rəhm etmişdir. Bu, ən böyük xoşbəxtlikdir və heç bir dünya neməti ilə müqayisə oluna bilməz. Çünki Cəhənnəm əzabından qurtuluş, Cənnət nemətlərinə qovuşmaq deməkdir. Bu, elə bir uğurdur ki, ondan daha böyük uğur yoxdur – bu, açıq-aydın qurtuluşdur, heç bir şübhəsi olmayan zəfərdir.
Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, əsl qazanc və uğur dünya malı, mülkü, şöhrəti deyil, Allahın rəhmətinə nail olmaqdır. Bu rəhmətə nail olmağın yolu isə iman gətirmək, saleh əməllər etmək və Allahın əmrlərinə itaət etməkdir. Allahın rəhməti o qədər genişdir ki, Ona üz tutan hər kəsi bağışlayar və qoruyar. Gəlin, bu dünyada ikən o böyük günə hazırlaşaq, ibadətlərimizi və yaxşı əməllərimizi artıraq ki, o gün əzabdan qorunanlardan olaq və o açıq-aydın qurtuluşa nail olaq. Unutmayaq ki, Allahın rəhməti ümidi, möminin ən böyük sərmayəsidir və bu sərmayə ilə o, həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə qovuşar.
📜 Ayə 14-18 — Ənam surəsi
Tərcümə — Ənam 16
Ənam surəsi Ayə 16 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün kim bu əzabdan qurtularsa, Allah ona rəhm etmişdir.…Surə Ayə 16/165 — Ənam surəsi الأنعام (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənam surəsi Dinlə, Ənam surəsi Tərcümə, Ənam surəsi mp3, Ənam surəsi pdf. Ayə 14–18. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








