سوره انعام — آیه 16

معانی کلمات:

• «یُصْرَفْ»: بازداشته شود، دور گردانده شود.
• «یَوْمَئِذٍ»: در آن روز (روز قیامت).
• «الْفَوْزُ الْمُبِینُ»: کامیابی آشکار و پیروزی روشن و بی‌ابهام.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه، پس از ذکر عذاب سخت و هولناک روز قیامت، مژده‌ای بزرگ به بندگان مؤمن می‌دهد و می‌فرماید: هر کس در آن روز، عذاب از او دور گردانده شود و خداوند او را از آن بلای عظیم نجات دهد، به یقین مشمول رحمت الهی قرار گرفته است. این دور شدن عذاب و نجات یافتن از آن، نه یک موفقیت کوچک، بلکه همان کامیابی بزرگ و پیروزی آشکاری است که هیچ پیروزی‌ای به پای آن نمی‌رسد. در حقیقت، رستگاری حقیقی و سعادت ابدی در همین است که انسان از عذاب آخرت در امان بماند و وارد بهشت جاودان الهی شود.

فواید و پیام‌های آیه:

1. اهمیت رحمت الهی: نجات از عذاب قیامت، تنها به فضل و رحمت خداوند است و هیچ کس بدون رحمت او نمی‌تواند از آن عذاب رهایی یابد؛ پس باید همواره از خداوند طلب رحمت کنیم.
2. معیار سعادت: سعادت واقعی و پیروزی نهایی، نه در ثروت و مقام دنیوی، بلکه در نجات از عذاب آخرت و رسیدن به رضایت الهی است؛ پس نباید فریب جلوه‌های فریبنده دنیا را خورد.
3. انگیزه برای عمل صالح: این آیه به انسان انگیزه می‌دهد که در زندگی خود، با ایمان و عمل صالح، زمینه‌های دوری عذاب از خود را فراهم کند و به استقبال رحمت الهی برود.
4. امیدواری به خدا: با وجود هشدارهای شدید درباره عذاب، خداوند درِ امید را باز می‌گذارد و به بندگانش می‌آموزد که هیچ‌گاه از رحمت او ناامید نشوند و برای رسیدن به آن تلاش کنند.