翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- لا شريك له: لا نظير ولا مثيل له في ذاته، ولا في صفاته، ولا في أفعاله، ولا في ألوهيته وربوبيته.
- أُمِرْتُ: كلّفني ربي وأوصاني.
- أول المسلمين: أول المنقادين لله بالتوحيد والطاعة من هذه الأمة.
تفسير الآية الكريمة:
يقول الله تعالى في كتابه العزيز: ﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾.
يخبرنا الله سبحانه وتعالى في هذه الآية الكريمة عن كمال توحيده، وأنه لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته، ولا في أسمائه الحسنى وصفاته العلى، فلا معبود بحق سواه، ولا ربّ غيره، ولا إله إلا هو وحده لا شريك له.
ثم يبيّن الله تعالى أن هذا التوحيد الخالص من الشرك هو ما أمر الله به نبيه محمداً ﷺ، فهو الدين الذي بعثه الله به، والدعوة التي قام بها، والمنهج الذي سار عليه. وقد كان النبي ﷺ أول المنقادين لله من هذه الأمة، المستسلمين لأمره، المخلصين له العبادة والطاعة.
وهذا يدل على أن التوحيد هو أساس الدين كله، وهو أول الواجبات وأعظمها، وقد بدأ به النبي ﷺ نفسه قبل أن يدعو الناس إليه، ليكون قدوة حسنة لأمته في الإخلاص والانقياد لله وحده.
رسالة دعوية:
أيها الإخوة الأحبة، إن هذه الآية الكريمة تذكّرنا بأعظم نعمة أنعم الله بها علينا، وهي نعمة التوحيد والإسلام. فالله سبحانه وتعالى لا شريك له في ملكه وتدبيره، وهو المستحق للعبادة وحده.
فلنحرص على تحقيق هذا التوحيد في قلوبنا وأقوالنا وأفعالنا، ولنجعل إخلاصنا لله في كل أعمالنا، كما أمرنا نبينا ﷺ، وكما كان هو أول المسلمين المنقادين لأمر ربه. فمن أخلص لله دينه، ووحّده في عبادته، فقد فاز فوزاً عظيماً في الدنيا والآخرة.
نسأل الله تعالى أن يجعلنا من الموحّدين المخلصين، وأن يرزقنا الثبات على دينه حتى نلقاه وهو راضٍ عنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 节 161-165 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 163
章 牲畜章 节 163 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他绝无伙伴,我只奉到这个命令,我是首先顺服的人。章 节 163/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 161–165. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








