An'om surasi — Oyat 17

Kalimalarning ma'nolari:

• يَمْسَسْكَ – senga yetadi, tegadi.
• بِضُرٍّ – zarar, og‘riq, qiyinchilik, kasallik yoki faqirlik kabi yomon holatlar.
• كَاشِفَ – ochuvchi, daf qiluvchi, bartaraf etuvchi.
• بِخَيْرٍ – yaxshilik, sog‘liq, boylik, farovonlik kabi ne’matlar.
• قَدِيرٌ – har narsaga qodir, qudratli.

Tafsir:

Ey inson! Agar Alloh taolo senga biror zarar yetkazsa — kasallik, faqirlik, qiyinchilik yoki boshqa bir balo yuborsa — buni sizdan faqat Allohning O‘zigina bartaraf eta oladi. Boshqa hech kim, na payg‘ambar, na avliyo, na boshqa bir kuch bu baloni sizdan qaytara olmaydi. Xuddi shuningdek, agar Alloh senga yaxshilik bersa — sog‘liq, boylik, farovonlik, xotirjamlik — buni ham hech kim to‘xtata olmaydi, hech kim bu ne’matni sizdan tortib ololmaydi. Chunki Alloh taolo har narsaga qodirdir: xohlasa zarar beradi, xohlasa yaxshilik ato etadi. Uning qudrati hech narsa bilan cheklanmaydi. Bandaga yarashadigan ish — har ikkala holatda ham Allohga tavakkal qilish, Uning hukmiga rozi bo‘lish va faqat Undan yordam so‘rashdir.

Foydalar:

Ushbu oyat mo‘minga katta sabr va ishonch bag‘ishlaydi. Inson bilib qo‘yadiki, unga yetgan har qanday yaxshilik ham, yomonlik ham Allohning irodasi bilan bo‘ladi. Shuning uchun banda faqat Allohdan qo‘rqadi va faqat Undan umid qiladi. Bu esa qalbni poklaydi, insonni boshqa maxluqotlarga yalinib-yolvorishdan ozod qiladi. Shuningdek, bu oyat insonni musibat vaqtida sabr qilishga, ne’mat vaqtida esa shukr qilishga undaydi. Zero, har bir holatda Allohning rahmati va hikmati bor. Bu e’tiqod inson qalbini mustahkam qiladi va uni faqat Allohga suyanadigan, hech narsadan qo‘rqmaydigan kuchli shaxsga aylantiradi.