Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- "Biɗurrin": cuta, talauci, wahala, ko wani abu da ke cutar da mutum.
- "Kashif": wanda zai iya kawar da shi ko buɗe shi.
- "Bi-khairin": lafiya, wadata, ko wata ni’ima.
Tafsirin Ayar:
Ya ɗan Adam! Idan Allah ya same ka da wata cuta ko wahala, kamar talauci ko rashin lafiya, to babu wanda zai iya kawar da ita face Shi kaɗai. Kuma idan ya same ka da alheri, kamar wadata ko lafiya, to babu wanda zai iya hana wannan alherin ko tunkudar da shi. Domin Allah Mai iko ne a kan kowane abu, babu abin da ya gagara Shi. Wannan ayar tana koyar da cewa duk abin da ke faruwa da mutum, ko sharri ko alheri, daga Allah ne, kuma Shi kaɗai ne ke da ikon canza yanayi.
Fa’idodin Ayar:
- Imani da cewa Allah ne ke sarrafa komai, kuma babu wani abu da ke faruwa a duniya face da nufinSa.
- A lokacin wahala, mutum ya dogara ga Allah kawai, ba ga wani halitta ba, domin babu wanda zai iya taimaka masa face Allah.
- A lokacin alheri, mutum ya kamata ya yi godiya ga Allah, kuma ya san cewa wannan alherin daga Allah ne, ba don cancantarsa ba.
- Wannan ayar tana ƙarfafa zuciyar mumini, domin ya san cewa Allah ba ya barin shi, kuma duk wani abu da ya same shi, akwai alheri a cikinsa idan ya yi haƙuri.
- Tana tunatar da mutum cewa ikon Allah ba shi da iyaka, don haka bai kamata ya yanke ƙauna ba a cikin wahala, ko ya yi girman kai a cikin ni’ima.
📜 Aya 15-19 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 17
Surah Al-An'am Aya 17 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Idan Allah Ya shãfe ka da wata cũta, to, babu…Surah Aya 17/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 15–19. Da Hausa: العربية.
Surah Al-An'am
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


