سوره انعام — آيت 17

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• يَمْسَسْكَ: توکي ڇُهي، تو تائين پهچي.
• ضُرٍّ: تڪليف، بيماري، غربت، يا ڪا به اهڙي شيءِ جيڪا نقصان ڏيندڙ هجي.
• كَاشِفَ: دور ڪرڻ وارو، هٽائڻ وارو، دفع ڪرڻ وارو.
• بِخَيْرٍ: ڀلائي، صحت، دولت، اولاد، يا ڪا به اهڙي نعمت جيڪا فائديمند هجي.
• قَدِيرٌ: طاقتور، سگهاري، هر شيءِ تي قادر.

2) تفسير:

اي انسان! جيڪڏهن الله تنهنجي زندگي ۾ ڪا تڪليف آڻي ڏئي، جهڙوڪ بيماري، غربت، يا ڪو ٻيو نقصان، ته ان کي تنهنجي کان دور ڪرڻ وارو ڪو به ناهي سواءِ الله جي. ۽ جيڪڏهن الله توکي ڪا ڀلائي عطا ڪري، جهڙوڪ صحت، مال، يا ڪا ٻي نعمت، ته ان کي روڪڻ وارو به ڪو به ناهي. الله پنهنجي فضل ۽ رحمت جو مالڪ آهي، ڪو به سندس عطا کي رد ڪري نٿو سگهي. هو هر شيءِ تي پوري طرح قادر آهي، سندس قدرت کان ڪجهه به ٻاهر ناهي. نه ڪا تڪليف سندس اجازت کان سواءِ پهچي سگهي ٿي ۽ نه ڪا نعمت سندس مرضي کان سواءِ ملڪ ۾ اچي سگهي ٿي. سڀ خير ۽ شر، سڀ نفعو ۽ نقصان، سڀ ڪجهه سندس ئي هٿ ۾ آهي.

3) فائدا ۽ سبق:

• الله جي قدرت تي يقين: هن آيت مان معلوم ٿئي ٿو ته سڀ طاقت ۽ اختيار رڳو الله جي هٿ ۾ آهي. ڪا به تڪليف يا نعمت سندس اجازت کان سواءِ نه اچي ٿي ۽ نه وڃي ٿي.
• رڳو الله کان مدد گهرڻ: جڏهن انسان کي ڪا تڪليف پهچي ته کيس رڳو الله کان ئي مدد گهرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته تڪليف دور ڪرڻ وارو رڳو هو آهي.
• شڪر ۽ صبر جا سبق: خير ۽ نعمت ملڻ تي الله جو شڪر ادا ڪرڻ گهرجي ۽ تڪليف ۾ صبر ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته سڀ ڪجهه الله جي طرفان آهي.
• دل جي تسلي: هي آيت مؤمن جي دل کي تسلي ڏئي ٿي ته ڪنهن به مشڪل ۾ هو اڪيلو ناهي، سندس رب ساڻس گڏ آهي ۽ هو ئي تڪليف دور ڪرڻ تي قادر آهي.
• اسلام جي سچائي: هي آيت انسان کي اسلام ڏانهن راغب ڪري ٿي، ڇاڪاڻ ته اهو ئي دين آهي جيڪو انسان کي سڀ کان وڏي سچائي سيکاريندو آهي ته سڀ ڪجهه هڪ الله جي هٿ ۾ آهي، ۽ اهو ئي سڀني جو حقيقي مالڪ ۽ مددگار آهي.