Sura Al-An'am — Aya 23

Maana ya Maneno:

• Fitnatuhum: Hapa ina maana ya jibu lao na hoja yao wakati wa kuhojiwa, au kipindi cha mtihani na jaribu.
• Ma kunnā mushrikīn: Hatukuwa wenye kumshirikisha Mwenyezi Mungu na mwingine yeyote.

Tafsiri ya Aya:

Kisha hapo Siku ya Kiyama, watakapoulizwa kuhusu washirika wao waliokuwa wakiwaabudu duniani, hakutakuwa na jibu lao wakati huo wa mtihani na jaribu isipokuwa ni kujikana wao wenyewe na kuapa kwa uongo wakisema: "Wallahi, kwa Mola wetu Mwenyezi Mungu, hatukuwa wenye kumshirikisha Mwenyezi Mungu na chochote kile duniani." Wataapa kwa Mwenyezi Mungu kuwa hawakuwa washirikina, hali wao walikuwa washirikina duniani. Hii ni kwa sababu wakati huo ndimi zao zitafungwa, na viungo vyao vitashuhudia dhidi yao kwa yale waliyokuwa wakiyafanya. Mwenyezi Mungu ameiita kauli yao hii "fitna" kwa kuwa ni uwongo na uzushi, na uwongo ndio sababu ya kumtumbukiza mtu katika shida na maangamizi.

Faida Zinazopatikana kutoka kwenye Aya:

1. Siku ya Kiyama itakuwa siku ya uwazi na ukweli, ambapo uongo wote utafichuliwa na kila mtu atalipwa kwa yale aliyoyafanya duniani.
2. Washirikina na wakanushaji watapata aibu kubwa mbele ya Mwenyezi Mungu, kwani hata uongo wao hautawasaidia wala kuwafaa kitu chochote.
3. Aya inatuonya dhidi ya kumshirikisha Mwenyezi Mungu na mwingine yeyote, kwani huo ni dhambi kubwa ambalo halitasamehewa, na mwenye kufanya hivyo atajuta sana Siku ya Kiyama lakini majuto hayatamfaa.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, na kwamba hakuna kitu kinachoweza kufichika Kwake, hata kama mtu atajaribu kujificha kwa uongo wake.
5. Aya inatukumbusha umuhimu wa kuwa waaminifu na wanyofu katika imani yetu, na kwamba tunapaswa kumwabudu Mwenyezi Mungu pekee kwa ikhlasi na ukweli, ili tuweze kufaidi siku ya mwisho.