Surah Al-An'am — Ayat 23

Makna Perkataan:

• فِتْنَتُهُمْ — Maksudnya: Jawapan atau ucapan mereka ketika diuji dan ditanya tentang sekutu-sekutu yang mereka sembah dahulu.
• مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ — Maksudnya: Kami tidak pernah mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun.

Tafsiran Ayat:

Setelah mereka dibangkitkan dan dihadapkan kepada azab serta ditanya tentang sembahan-sembahan mereka yang dahulu, maka tidak ada jawapan yang mampu mereka berikan melainkan satu pembohongan yang amat besar. Mereka bersumpah dengan nama Allah — Tuhan yang mencipta dan memelihara mereka — sambil berkata: "Demi Allah, Tuhan kami, kami tidak pernah menjadi orang yang mempersekutukan Engkau dengan sesuatu pun."

Mereka berbohong dalam sumpah mereka kerana pada hari itu, mulut mereka akan dikunci dan anggota badan mereka akan menjadi saksi yang berbicara tentang segala perbuatan mereka di dunia dahulu. Setiap anggota tubuh — tangan, kaki, mata, dan telinga — akan memberi kesaksian yang benar, mendedahkan segala amalan syirik yang mereka lakukan. Justeru, Allah menyifatkan ucapan mereka itu sebagai "fitnah" kerana ia adalah dusta dan kepalsuan, dan dusta itu sendiri menjadi punca kehancuran dan kebinasaan seseorang.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa pada hari kiamat kelak, tiada gunanya bersumpah dan berdusta kerana segala rahsia akan terbongkar. Allah Maha Mengetahui segala yang tersembunyi di dalam hati, dan tiada seorang pun dapat menipu Pencipta-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa dahsyatnya keadaan mereka yang mensyirikkan Allah di dunia. Di akhirat kelak, mereka cuba berdusta di hadapan Allah, tetapi Allah yang Maha Mengetahui segala-galanya akan membongkar kepalsuan mereka melalui kesaksian anggota badan sendiri.

Maka, marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan yang amat berharga. Jauhilah segala bentuk syirik — sama ada yang nyata mahupun yang tersembunyi seperti riak, ujub, dan cinta dunia yang melampaui cinta kepada Allah. Perbetulkanlah niat kita semata-mata kerana Allah, kerana pada hari itu, hanya keikhlasan dan ketauhidan yang akan menyelamatkan kita.

Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Selagi kita masih bernyawa, pintu taubat masih terbuka luas. Bersegeralah kembali kepada Allah, perbaharui iman dan tauhid kita, serta perbanyakkan amal soleh. Semoga kita tergolong dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang jujur dan ikhlas, yang akan terselamat daripada azab pada hari yang tiada berguna lagi harta dan anak-pinak, melainkan hati yang bersih menghadap Allah. Aamiin.