සූරා අල්-අන්ආම් — ආයාත් 23

වචනාර්ථ:

• فِتْنَتُهُمْ – ඔවුන්ගේ පරීක්ෂණය හෝ ඔවුන්ගේ පිළිතුර/චෝදනාව (මෙහිදී ඔවුන් විමසනු ලබන විට දෙන පිළිතුර හෝ ඔවුන්ගේ නිදොස් කිරීමේ උත්සාහය)
• مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ – අපි ආදේශකයින් (බහුදේවවාදීන්) නොවූවෙමු

අර්ථ විවරණය:

එනම්, ඔවුන් පරීක්ෂාවට ලක් කරනු ලබන දිනයේදී — ඔවුන් ලෝකයේදී නමදිමින් සිටි ඔවුන්ගේ ආදේශක දෙවිවරුන් ගැන විමසනු ලබන විට — ඔවුන්ගේ පිළිතුර කුමක්ද? ඔවුන් තම ආදේශක දෙවිවරුන්ගෙන් ඈත් වී, බොරුවට දිවුරුම් දෙමින් මෙසේ පවසනු ඇත: “අල්ලාහ් දිවුරුම්! අපගේ පරමාධිපතියාණනි! අපි ඔබට ආදේශ තබන්නන් නොවූවෙමු. අපි ඔබව ඒකීය කොට විශ්වාස කළ, ඔබට පමණක් නමදින අය වූවෙමු.” නමුත් මෙය බොරුවකි. මන්දයත්, එදින ඔවුන්ගේ මුඛ මුද්රා තබනු ලබන අතර, ඔවුන්ගේ අත්, පා සහ අනෙකුත් ශරීරාංග ඔවුන් කළ දේ ගැන සාක්ෂි දරනු ඇත. මෙම බොරු ප්රකාශයම ඔවුන්ගේ විනාශයට හේතු වන පරීක්ෂණයක් බවට පත් වේ. මන්දයත්, බොරුව සහ වංචාව මිනිසා විපතට හා විනාශයට ඇද දමන දැළක් වන බැවිනි.

මෙම වාක්යයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. අවංකභාවයේ වටිනාකම: අල්ලාහ් ඉදිරියේ බොරු කීම කිසිදා ප්රයෝජනවත් නොවේ. ලෝකයේදී අප කරන සෑම ක්රියාවක්ම අල්ලාහ් දන්නා අතර, පරීක්ෂණ දිනයේදී සත්යය හෙළි වනු ඇත. එබැවින් අප සැමවිටම සත්යවාදී විය යුතුය.
2. ආදේශ කිරීමේ බරපතලකම: අල්ලාහ්ට ආදේශ තැබීම (ෂිර්ක්) ඉතා බරපතල පාපයක් වන අතර, එය කරන අය පරීක්ෂණ දිනයේදී එය ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කළද, ඔවුන්ගේම ශරීරාංග ඔවුන්ට විරුද්ධව සාක්ෂි දරනු ඇත. එබැවින් අප ඒකදේවවාදය (තව්හීද්) මත ස්ථිරව සිටිය යුතුය.
3. පසුතැවීමට පෙර ක්රියා කිරීම: ලෝකයේදී අපට අවස්ථාව ඇති අතරතුරේදීම අපගේ වැරදි නිවැරදි කර, අල්ලාහ් වෙත පසුතැවිලි විය යුතුය. මන්දයත්, පරීක්ෂණ දිනයේදී කිසිදු නිදොස් කිරීමක් හෝ සාධාරණීකරණයක් පිළිගනු නොලැබේ.
4. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය: අල්ලාහ් ඉතා යුක්තිගරුකය. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරයි. සෑම කෙනෙකුගේම ක්රියාවන් සම්පූර්ණයෙන් විමසා බලා, ඒ අනුව විනිශ්චය කරනු ඇත. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය ගැන බියෙන් හා ඔහුගේ කරුණාව ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිය යුතුය.