Surata Al-An'am — Versículo 23

Significados das palavras:

• Fitnatuhum: aqui significa a resposta deles e o que foram levados a dizer, sendo chamada de "fitna" (provação) porque foi uma mentira e uma falsidade que os lançou na perdição.
• Mushrikin: aqueles que associam parceiros a Deus na adoração.

Interpretação da passagem:

Quando os idólatras forem questionados no Dia do Juízo sobre os ídolos e divindades que adoravam em vez de Deus, e lhes for dito: "Onde estão aqueles que vocês associavam a Deus?", eles não terão resposta alguma, exceto uma mentira e uma falsidade. Eles jurarão por Deus, seu Senhor, dizendo: "Não éramos idólatras, não associávamos parceiros a Deus na adoração." Este juramento é uma tentativa desesperada de se eximir da culpa, mas será em vão, pois suas bocas serão seladas e seus próprios membros e órgãos testemunharão contra eles, revelando a verdade de suas ações. A palavra "fitna" aqui refere-se a essa resposta mentirosa, pois a mentira é uma armadilha que leva à destruição e à perdição eterna.

Lições e benefícios extraídos:

1. A gravidade da mentira e do juramento falso, especialmente diante de Deus, pois a mentira é uma porta para a perdição e a ruína.
2. A certeza de que Deus conhece todas as nossas ações e intenções, e que nenhuma tentativa de ocultar a verdade terá sucesso diante dEle.
3. A importância do arrependimento sincero ainda nesta vida, antes que seja tarde demais e as desculpas se tornem inúteis.
4. A justiça divina perfeita: mesmo que o pecador tente negar, as provas contra ele serão incontestáveis, pois até seus próprios membros testemunharão contra ele.
5. A misericórdia de Deus em nos advertir agora, para que não caiamos nessa situação terrível, e a oportunidade de voltarmos a Ele com sinceridade antes do Dia em que nenhuma desculpa será aceita.