Sura El-En'am — Ajet 23

Značenje riječi:

• Fitnetuhum – njihovo iskušenje i ispitivanje, a ovdje se misli na njihov odgovor i izgovor.
• Ma kunna mušrikīn – nismo bili oni koji Allahu pripisuju sudruge.

Tumačenje ajeta:

Nakon što im Allah bude postavio pitanje o njihovim božanstvima koja su obožavali mimo Njega, i nakon što budu iskušani i stavljeni na kušnju, njihov odgovor neće biti ništa drugo do poricanje i lažno zaklinjanje. Oni će reći: "Tako nam Allaha, Gospodara našeg, mi nismo bili oni koji su činili širk." Međutim, to će biti čista laž i izgovor kojim će pokušati da se opravdaju, ali im to neće pomoći. Njihova usta će biti zapečaćena, a njihovi udovi i dijelovi tijela će svjedočiti protiv njih, otkrivajući istinu o onome što su radili u životu na dunjaluku. Ovaj njihov lažni iskaz nazvan je "fitnom" jer je kleveta i laž, a laž je uzrok propasti i uništenja čovjeka.

Pouke iz ajeta:

• Laž i poricanje istine neće pomoći čovjeku na Sudnjem danu, jer će Allahova pravda biti savršena, a svjedoci će biti sami udovi čovjeka.
• Čovjek mora biti iskren prema Allahu u ovom životu, jer ono što skriva u srcu bit će otkriveno na Dan kada tajne budu ispitane.
• Širk je najveći grijeh i čovjek ga se mora čuvati, jer će oni koji su činili širk na Sudnjem danu biti poniženi i izgubljeni, a njihovo poricanje neće im koristiti.
• Ajet ukazuje na važnost iskrenog vjerovanja i čistog tevhida, koji je suština islama i ključ spasa na oba svijeta.