Surah Al-An'am — Aya 44

Ma'anar Kalmomi:

• "Nasa" : Sun manta da suka bar wa'azin da aka yi musu, ba su yi aiki da shi ba.
• "Fatahna" : Mun bude musu kofofin arziki da ni'imomi.
• "Baghtatan" : Kwatsam, ba tare da wani gargaɗi ba.
• "Mublisun" : Masu yanke kauna, masu nadama da baƙin ciki, waɗanda suka rasa duk wani bege.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana wani hali na mutanen da suka bijire wa wa'azin da aka yi musu. Sa’ad da suka manta da abin da aka tunatar da su, wato suka bar aiki da umarnin Allah da kuma wa'azin da aka yi musu game da azabar da ta gabato musu (kamar yunwa da cuta), to Allah ya musanya musu halin nan da halin wadata. Ya buɗe musu kofofin kowane abu na arziki da ni'ima, ya mayar musu da lafiya a jikuna bayan cuta, da wadata bayan talauci. Amma wannan ba don daraja su ba ne, a'a, yana nan ne a matsayin "Istadraj" (jan hankali a hankali zuwa ga halaka) daga Allah.

Sai dai su, maimakon su gode wa Allah su koma gare shi, sai suka yi alfahari da girman kai, suka yi murna da abin da aka ba su na ni'imomi, suka ji daɗi da su, suka kuma yi taƙama. A lokacin da suka shiga cikin wannan halin na yin murna da abin da suka samu, ba tare da wani gargaɗi ba, kwatsam sai azabar Allah ta kama su. Sai suka zama "Mublisun" - masu yanke kauna, waɗanda suka rasa duk wani bege, suka kuma ɓata rai, ba su da wani abin da za su ce ko su yi.

Wannan yana nuna mana cewa lokacin da mutum ya ci gaba da yin rashin biyayya ga Allah, kuma Allah ya ci gaba da ba shi ni'ima ba tare da ya tuba ba, to wannan alama ce ta hatsari, domin Allah na jan hankalinsa ne zuwa ga halaka a hankali.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Karantar da hankali: Ni'imomin duniya ba lallai ne alamar yardar Allah ba; wani lokacin suna zama hujja a kan mutum idan bai yi amfani da su ba wajen yin biyayya.
2. Tsoron kwatsam: Azabar Allah na iya zuwa kwatsam a lokacin da mutum ya fi yin murna da jin daɗi, don haka ya kamata mu kasance a faɗake koyaushe.
3. Muhimmancin tuba: Idan aka ga mutum yana cikin wahala, to wannan dama ce ta komawa ga Allah, ba don nuna rashin haƙuri ba.
4. Nisantar girman kai: Murna da ni'imomin duniya da yin alfahari da su na iya kaiwa ga halaka, saboda haka ya kamata mu riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci.
5. Imani da hikimar Allah: Duk abin da Allah ya yi yana da hikima, ko da ba mu fahimta ba, domin shi ne Mafi sani da halittunsa.