Sura Al-An'am — Aya 75

Maana za maneno:

• Malkut: Ufalme mkubwa, uweza na milki ya ajabu ya viumbe vilivyomo mbinguni na ardhini.
• Al-mu’qinin: Wale walio na yakini kamili, imani thabiti isiyo na shaka yoyote.

Tafsiri ya Aya:

Kama tulivyomwonyesha Ibrahimu (A.S.) njia ya haki na ukweli katika ibada yake, na kumwepusha na upotofu wa baba yake na kaumu yake, ndivyo tunavyomwonyesha ufalme mkubwa wa mbingu na ardhi, pamoja na viumbe vyote vilivyomo ndani yake. Tumemwonyesha jua, mwezi, nyota, milima, bahari, na viumbe wote, ili atumie akili yake kutafakari na kujifunza kutokana na uumbaji huo wa ajabu, na kugundua kuwa yote yameumbwa kwa hekima na mpango wa Mwenyezi Mungu. Hii ni kwa ajili ya kuwa na yakini kamili kwamba Mwenyezi Mungu ni Mmoja, Hana mshirika, na ni Muweza wa kila kitu. Kwa kuona ufalme huo mkubwa, alipata imani thabiti isiyo na shaka, na akawa miongoni mwa wenye yakini waliothibitisha upweke wa Mwenyezi Mungu na uweza wake usio na mipaka.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutafakari katika uumbaji wa mbingu na ardhi ni njia bora ya kumjua Mwenyezi Mungu na kuimarisha imani. Kila anayetazama viumbe kwa macho ya akili na kutafakari, atapata dalili za wazi za ukuu wa Muumba.
2. Imani ya yakini (yaqin) ni daraja la juu kuliko imani ya kawaida; inamfanya mja awe na utulivu wa moyo na kutokuwa na wasiwasi wowote, kwani anajua kwamba Mwenyezi Mungu ni Muweza wa kila kitu na Mwenye kusimamia mambo yote.
3. Aya inatuhimiza kujifunza sayansi za ulimwengu (astronomia, jiografia, biolojia n.k.) kwa nia ya kumtambua Mwenyezi Mungu, kwani kila ugunduzi mpya wa kisayansi unathibitisha ukuu wa Muumba na ukamilifu wa uumbaji Wake.
4. Imani inapokita moyoni, mja huishi kwa amani na utulivu, na hujiepusha na mashaka na wasiwasi unaomkabili mtu asiye na imani.