Kalem · 6/52
Meal Okunuş — Kalem
بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ  ۝٦
Bi ayyikumul maftoon
📖 Türkçe Anlam
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Bieyyikum (بِأَيِّيكُمُ): Hanginiz, sizden hanginiz.
  • Maftun (الْمَفْتُونُ): Delirmiş, aklını yitirmiş, fitneye uğramış, cin çarpmış.

Tefsir:

Bu âyet, müşriklerin Resûlullah (s.a.v.)'e ve onun getirdiği hak dine karşı sürekli olarak "O bir mecnundur, delidir" şeklindeki iftiralarına cevap niteliğindedir. Yüce Allah, Peygamber Efendimiz'i teselli etmekte ve ona şöyle buyurmaktadır: "Sen, Rabbinin nimetiyle donanmış, akıl ve hikmetin zirvesinde olan bir elçisin. Sen deli değilsin. Asıl mesele şudur: Yakında hak ortaya çıkacak ve herkes görecek. O zaman hanginizin gerçekten deli ve sapkın olduğu anlaşılacaktır. Siz mi, yoksa biz mi?"

Bu ifade, iki taraf arasında bir meydan okumadır. Müşrikler, Peygamberimiz (s.a.v.) hakkında "O, aklını kaybetmiş bir delidir" diyorlardı. Allah Teâlâ ise onlara şöyle demektedir: "Bekleyin ve görün! Kıyamet kopmadan, hak batıldan ayrılmadan önce, hangimizin deli olduğu ortaya çıkacaktır. Siz, Allah'ın birliğini inkâr edip putlara tapanlar mı, yoksa insanlığı karanlıktan aydınlığa çıkaran bu yüce elçi mi deli?"

Âyetin mesajı açıktır: Gerçek akıl, Allah'ın vahyine uymak ve Resûlü'nün yolundan gitmektir. Asıl delilik ise, apaçık gerçekleri görmezden gelip batıl inançlarda ısrar etmektir. Bu âyet, müminlere büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Çünkü Allah, Peygamberi'ni ve onun yolundan gidenleri her zaman savunur ve onların şerefini yüceltir. Müşriklerin iftiraları, onların kendi cehaletlerini ve kalp körlüklerini gösterir.

Sevgili kardeşim, bu âyetten alacağımız ders şudur: Hak üzere olanlar, ne kadar iftiraya uğrasalar da sonunda Allah'ın yardımıyla zafere ulaşırlar. Bizler de Peygamber Efendimiz'in izinden giderek, onun ahlakıyla ahlaklanmalı ve her türlü iftiraya sabırla karşılık vermeliyiz. Unutmayalım ki, dünyada da ahirette de gerçek üstünlük, takva sahiplerinindir. Allah, doğru yolda olanları asla yalnız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Kalem

4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ 
Şüphesiz sen büyük bir ahlaka sahipsindir.
5فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ 
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
6بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ 
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
7إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ 
Doğrusu senin Rabbin, yolundan sapıtanları çok iyi bilir; O, doğru yolda olanları da çok iyi bilir.
8فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ 
Bundan böyle, yalanlayanlara itaat etme;
KalemKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — Kalem 6

Sure Ayet 6/52 — Kalem القلم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kalem Dinle, Kalem Meal, Kalem mp3, Kalem pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler