സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 110

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* يُرِيدُ: ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

* يُخْرِجَكُم: നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ.

* أَرْضِكُمْ: നിങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് (നാട്ടിൽ നിന്ന്).

* تَأْمُرُونَ: നിങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്നു, നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

വ്യാഖ്യാനം:

ഫിർഔനും അവന്റെ പ്രമുഖന്മാരും മൂസാ നബി (അ) യുടെ മുന്നിൽ വെച്ച അത്ഭുതങ്ങൾ കണ്ടതിന് ശേഷം, അവർ ഭയപ്പെടുകയും ആശങ്കാകുലരാകുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഫിർഔൻ തന്റെ സഭയിലെ പ്രമാണിമാരോട് പറഞ്ഞു: "ഇയാൾ (മൂസാ) നിങ്ങളെയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ നിന്ന് (ഈജിപ്തിൽ നിന്ന്) പുറത്താക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അവന്റെ ജാലവിദ്യകൾ കൊണ്ട് അവൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്യം പിടിച്ചെടുക്കാനും നിങ്ങളെ അടിമകളാക്കാനും നോക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപദേശിക്കുന്നത്? ഇയാളുടെ കാര്യത്തിൽ എന്ത് നടപടിയാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത് എന്ന് നിങ്ങൾ എന്ത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു?" എന്ന് ചോദിച്ചു. ഇത് ഫിർഔന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു കൂടിയാലോചനയായിരുന്നു, എന്നാൽ അവന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മൂസാ നബിയെ (അ) എങ്ങനെ നേരിടണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവരുടെ അഭിപ്രായം അറിയുക എന്നതായിരുന്നു. അവർ അവനെ വധിക്കാനോ നാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാനോ ഉള്ള ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയായിരുന്നു.

പാഠങ്ങൾ:

1. സത്യത്തിന്റെ ശക്തി പ്രകടമാകുമ്പോൾ, അധർമ്മത്തിന്റെ വക്താക്കൾ ഭയപ്പെടുകയും അതിനെ എങ്ങനെ അടിച്ചമർത്തണം എന്ന് ആലോചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം സത്യവാന്മാർക്കൊപ്പമാണ്.
2. അധർമ്മികളായ ഭരണാധികാരികൾ സത്യപ്രചാരകരെ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റാനും അവരുടെ സ്വാധീനം ഇല്ലാതാക്കാനും എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും പ്രയോഗിക്കും. എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിലുള്ളവർക്ക് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
3. സത്യത്തിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നവർ എത്ര ശക്തരായ എതിരാളികൾ വന്നാലും പിന്മാറരുത്. കാരണം, അന്തിമ വിജയം ഭക്തന്മാർക്കാണ്.
4. ഈ സംഭവം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്, അല്ലാഹുവിന്റെ ദീനിനെ സഹായിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു സഹായിക്കുമെന്നും, അവന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണെന്നുമാണ്. മൂസാ നബി (അ) ഒടുവിൽ ഫിർഔനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും തോൽപ്പിച്ച് വിജയിച്ചത് പോലെ, സത്യവിശ്വാസികൾക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായത്താൽ വിജയം ഉണ്ടാകും.