Surah Al-A'raf — Aya 110

Ma’anar Kalmomin:

• يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ: Yana nufin ya fitar da ku daga ƙasarku (Masar).
• فَمَاذَا تَأْمُرُونَ: To, mene ne kuke ba ni shawara a kansa?

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin labarin Fir’auna da manyan mutanensa (masu fada aji) sa’ad da suka taru don tattauna al’amarin Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi). A cikin tattaunawar, manyan mutanen Fir’auna suka gaya masa cewa: “Lalle ne wannan (Musa) matsafi ne mai ilmi, yana so ya fitar da ku daga ƙasarku (Masar) ta hanyar sihirinsa.” Sa’an nan Fir’auna ya juya zuwa ga manyan mutanensa yana tambayarsu: “To, mene ne kuke ba ni shawara a kan yadda za mu magance shi? Shin za mu kashe shi, ko mu azabtar da shi, ko kuma mu kore shi?” Wannan tambaya ta nuna cewa Fir’auna yana son ya ji ra’ayinsu kafin ya yanke shawara, domin ya san abin da suke so, kuma ya sa su shiga cikin al’amarinsa don su zama abokan aikinsa a kan Musa.

Fahimtar da Darussa daga Ayar:

1. Ƙarfin haɗin kai da tuntuɓar juna a cikin al’amura: Ko da Fir’auna mai girman kai ne, ya nemi shawarar mutanensa, don haka ya kamata mu koyi tuntuɓar juna a al’amuranmu.
2. Makircin munanan mutane ba zai ci nasara ba: Duk da cewa Fir’auna da mutanensa suka shirya don hana addinin Allah, amma Allah ya taimaki Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) kuma ya ci nasara a karshe. Wannan yana karfafa wa muminai gwiwa cewa hakkin Allah ne zai yi nasara.
3. A tattare da sharrin maƙiya, kada mu ji tsoro, domin Allah yana tare da mu: Idan muka kasance masu bi da gaskiya, Allah zai taimake mu kamar yadda ya taimaki Musa a kan Fir’auna.
4. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk wani shiri na ƙasa, Allah ne mafi girma a kansa, kuma dole ne mu dogara gare Shi a kowane hali.