Surata Al-A'raf Versículo 116 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os…

Al-A'raf · 116/206

Tradução Transliteração — Al-A'raf

قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ۝١١٦

🔤 Transliteration

Qaala alqoo falam maaa alqaw saharooo a`yunannaasi wastarhaboohum wa jaaa`oo bisihrin `azeem

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam provas de uma magia extraordinária.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 114-118 — Al-A'raf

114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

E lhes respondeu: Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Perguntaram: Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam provas de uma magia extraordinária.

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Então, inspiramos Moisés: Lança o teu cajado! Eis que este devorou tudo quanto haviam simulado.

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

E a verdade prevaleceu, e se esvaneceu tudo o que haviam fingido.

← Versículo 115 📖 Al-A'raf Versículo 117 →

Al-A'rafÍndice do Alcorão

206Versículo

MecanaRevelation

116Versículo

Tradução — Al-A'raf 116

Surata Al-A'raf Versículo 116 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os…

Surata Versículo 116/206 — Al-A'raf الأعراف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-A'raf Ouvir, Al-A'raf Tradução, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Versículo 114–118. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3