장 알-아라프 절 116 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 모세가 일러 가로되 너희가 먼저 던지라 하니 그들이 먼저 던…

알-아라프 · 116/206

번역 로마자 — 알-아라프

قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ۝١١٦

🔤 Transliteration

Qaala alqoo falam maaa alqaw saharooo a`yunannaasi wastarhaboohum wa jaaa`oo bisihrin `azeem

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

모세가 일러 가로되 너희가 먼저 던지라 하니 그들이 먼저 던 져 백성들의 눈을 유혹하고 그들 을 두려움으로 가득차게 하는 마 술을 보였더라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

그가 말하길 그 이상이라 또한 직책이 올라가 내 옆에 있게 되리라 하니

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

그들이 말하길 모세여 그 대가 먼저 던질 것이뇨 아니면 우 리가 먼저 던질 것이뇨 라고 말하 니

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

모세가 일러 가로되 너희가 먼저 던지라 하니 그들이 먼저 던 져 백성들의 눈을 유혹하고 그들 을 두려움으로 가득차게 하는 마 술을 보였더라

117۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

그런후 하나님은 모세의 심 중을 감화하여 그대의 지팡이를 던지라 하니 보라 그것이 그들이 꾸며낸 허위를 삼키더라

118فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

그렇게하여 진리가 입중되 고 그들이 하던 모든 일들이 공 허하게 되었더라

알-아라프꾸란 목록

206절

MeccanRevelation

116절

장 알-아라프 절 116 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 모세가 일러 가로되 너희가 먼저 던지라 하니 그들이 먼저 던…

장 절 116/206 — 알-아라프 الأعراف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 알-아라프 듣기, 알-아라프 번역, 알-아라프 mp3, 알-아라프 pdf. 절 114–118. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 알-아라프 — 절 116