سوره اعراف — آيت 116

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• أَلْقُوا: اڇلائي ڇڏيو، اڇلايو.
• سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ: ماڻهن جي اکين تي جادو ڪيائون، يعني اکين کي ائين ڌوڪو ڏنائون جو حقيقت کي صحيح نموني سان نه ڏسي سگهيا.
• وَاسْتَرْهَبُوهُمْ: ۽ ماڻهن کي سخت ڊيڄاريائون، رعب ۾ آڻي ڇڏيائون.
• بِسِحْرٍ عَظِيمٍ: هڪ وڏي ۽ زبردست جادو سان.

2) تفسير:

موسىٰ عليه السلام کي جڏهن جادوگرن چيو ته تون اڳ اڇل يا اسان اڳ اڇليون، ته موسىٰ عليه السلام پنهنجي رب تي پوري ڀروسو رکندي ۽ انهن جي جادو جي ڪا به پرواهه نه ڪندي فرمایو: ”توهان پنهنجون رسيون ۽ لٺيون اڇلايو.“ پوءِ جڏهن انهن پنهنجون رسيون ۽ لٺيون اڇليون، ته انهن ماڻهن جي اکين تي جادو ڪيو ۽ انهن جي نظرن کي ڌوڪي ۾ وجهي ڇڏيو، ائين معلوم ٿيڻ لڳو ڄڻ ته اها سڀ حقيقت آهي، حالانڪه اها رڳو هڪ نظر جو فريب ۽ خيال هو. انهن ماڻهن کي انتهائي ڊيڄاريائون ۽ رعب ۾ آڻي ڇڏيائون، ۽ هڪ اهڙو زبردست جادو پيش ڪيائون جيڪو پنهنجي فن ۾ وڏو ۽ اثرائتو هو.

3) فائدا ۽ سبق:

• الله تي ڀروسو: موسىٰ عليه السلام جي ان عمل مان سبق ملي ٿو ته مشڪل ۽ خطرناڪ موقعي تي به الله تي پورو ڀروسو رکڻ گهرجي ۽ دشمن جي طاقت کان نه گهٻرائجي.
• جادو هڪ فريب آهي: جادو حقيقت کي تبديل نٿو ڪري، پر رڳو اکين کي ڌوڪو ڏئي ٿو ۽ ماڻهن جي ذهنن ۾ خوف پيدا ڪري ٿو. ان ڪري مسلمان کي جادو کان پري رهڻ گهرجي ۽ ان تي يقين نه رکڻ گهرجي.
• حق جي فتح: جيتوڻيڪ جادوگرن وڏو ۽ زبردست جادو پيش ڪيو، پر آخرڪار حق ۽ سچ ئي غالب ٿئي ٿو. اهو اسان کي همت ۽ حوصلو ڏئي ٿو ته مشڪلاتن جي باوجود سچ تي قائم رهون.
• قرآن جي سچائي: قرآن ڪريم اهڙن واقعن کي تفصيل سان بيان ڪري ٿو، جيڪي ان جي سچائي ۽ الله جي علم جي وسعت جي نشاني آهن. ان کي پڙهڻ ۽ سمجهڻ اسان جي ايمان ۾ اضافو ڪري ٿو.
• اسلام جي آساني: اسلام اسان کي ٻڌائي ٿو ته جادو ۽ ان جهڙن ڪمن کان پاسو ڪريون ۽ رڳو الله تي ڀاڙيون، ڇاڪاڻ ته سڀ طاقت ۽ قوت رڳو الله جي هٿ ۾ آهي.