Suurah Al-A'raaf — Aayad 164

Macnada Erayada:

• أُمَّةٌ: Koox iyo jameeco.
• تَعِظُونَ: Waani iyo baraarujin.
• مُهْلِكُهُمْ: Halaagi iyo doorin (ciqaab adduun).
• مُعَذِّبُهُمْ: Cadaab ku dhaca Aakhiro.
• مَعْذِرَةً: Cudurdaar iyo raalli-gelin.

Tafsiirka Aayadda:

Xusuuso markay koox ka mid ah dadka reer binu Israa'iil (kuwa wanaagsan) ku tidhi koox kale oo waanin jirtay kuwa xadgudbay Sabtiga: "Maxaad u waanaysaan qoom Eebe halaagi doono ama si daran u cadaabi doono?" Waxayna u arkayeen waanadooda wax aan faa'iido lahayn, maxaa yeelay waxay yaqiinsanaayeen in ciqaabtu ku waajibtay. Markaasay ku jawaabeen kuwii waanaynayay: "Waxaan u waanaynaa si aan cudurdaar ugu noqonno Eebe (si aanan noo qaban inaan ka aamusnay xumaanta), iyo rajo inay ka dheeraadaan Eebe oo ay ka toobad keenaan."

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Waa in qofku ku dadaalo amarka wanaagga iyo ka reebista xumaanta, inkastoo uu u maleeyo in aanay wax tarayn, sababtoo ah waa faral iyo cudurdaar Eebe hortiisa.
2. Niyada daacadda ah ee ku wajahan Eebe ayaa ka badbaadinaysa qofka ciqaabta, haddii uu ku camal falo wixii uu awoodo oo khayr ah.
3. Rajada iyo naxariista Eebe waa mid aan laga quusan, maxaa yeelay toobaddu waxay u furan tahay qof kasta ilaa uu geeriyoodo.
4. Bani'aadamku waa inuu u adeegaa Eebe si uu u gutoo waajibaadka, isagoon eegin natiijada, laakiin isagoo ku kalsoon Eebe oo rajaynaya khayrka.