Surah Al-A'raf — Câu Kinh 172

1. معاني الكلمات:

• أَخَذَ: lấy ra, trích xuất
• ذُرِّيَّتَهُمْ: con cháu, dòng dõi của họ
• أَشْهَدَهُمْ: làm cho họ làm chứng
• أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ: "Chẳng phải Ta là Thượng Đế của các ngươi sao?"
• بَلَى: "Vâng, phải"
• شَهِدْنَا: "Chúng tôi đã làm chứng"
• غَافِلِينَ: những kẻ lơ đễnh, không biết gì

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hãy nhớ lại - hỡi Thiên Sứ - khi Thượng Đế của Ngươi đã trích xuất từ lưng của con cháu Adam tất cả dòng dõi của họ, tức là Ngài đã tạo ra họ từ tổ tiên của họ và ban cho họ bản tính tự nhiên nhận biết Ngài. Ngài đã làm cho họ tự làm chứng cho chính mình bằng cách hỏi: "Chẳng phải Ta là Thượng Đế của các ngươi sao?" Tất cả họ đều trả lời: "Vâng, đúng vậy, Ngài là Thượng Đế của chúng tôi." Họ đã thừa nhận và làm chứng rằng Ngài là Đấng Tạo Hóa và Chủ Nhân của họ.

Việc Thượng Đế lấy lời cam kết và làm cho họ thừa nhận điều này nhằm mục đích để vào Ngày Phán Xét, con người không thể phủ nhận hoặc nói rằng: "Chúng tôi không biết gì về điều này, chúng tôi đã lơ đễnh và không có kiến thức về việc thờ phượng Ngài." Như vậy, không còn lý lẽ nào để họ biện minh trước Thượng Đế vào Ngày Phán Xét, vì Ngài đã gieo vào bản tính của họ sự nhận biết về quyền năng và thần tính của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi người sinh ra đều có bản tính tự nhiên hướng về Thượng Đế duy nhất, điều này cho thấy đạo Hồi phù hợp với bản chất con người.
• Thượng Đế rất nhân từ khi Ngài đã tạo sẵn trong mỗi người khả năng nhận biết Ngài, giúp con người dễ dàng quay về với đức tin chân chính.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mỗi người đều có trách nhiệm cá nhân về đức tin của mình, và chúng ta không thể đổ lỗi cho sự thiếu hiểu biết.
• Điều này khuyến khích người đọc suy ngẫm về mối quan hệ giữa họ và Thượng Đế, và nhận ra rằng đức tin vào một Thượng Đế duy nhất là điều tự nhiên và hợp lý.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho tất cả mọi người, vì nó cho thấy rằng con đường đến với Thượng Đế luôn rộng mở và gần gũi với bản chất con người.
• Cuối cùng, câu Kinh này khuyến khích chúng ta sống theo đức tin chân chính, thờ phượng một mình Thượng Đế, và biết ơn Ngài vì đã hướng dẫn chúng ta đến với chân lý ngay từ khi sinh ra.