വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- نُفَصِّلُ: ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, വ്യക്തമാക്കുന്നു.
- الْآيَاتِ: ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ, തെളിവുകൾ, അടയാളങ്ങൾ.
- يَرْجِعُونَ: അവർ മടങ്ങിവരുന്നു (അവിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് സത്യവിശ്വാസത്തിലേക്ക്).
തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):
മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലൂടെയും അവരുടെ പര്യവസാനത്തിലൂടെയും നാം ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, പ്രവാചകരേ, താങ്കളുടെ ജനതയ്ക്കും നാം ഇതേ രീതിയിൽ നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ വ്യക്തമായി വിശദീകരിച്ചുകൊടുക്കുന്നു. അവർ ശിർക്കിൽ (ബഹുദൈവാരാധനയിൽ) നിന്ന് മടങ്ങിവരുകയും, തങ്ങളുടെ നാഥനിലേക്ക് ഖേദിച്ചുമടങ്ങുകയും, അല്ലാഹുവിനോട് ചെയ്ത കരാറനുസരിച്ച് അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടിയാണ് ഈ വിശദീകരണം. ഈ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ അവർ ചിന്തിച്ചുമനസ്സിലാക്കുകയും, അവയിൽ നിന്ന് പാഠമുൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യണമെന്നാണ് നാം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- അല്ലാഹു തന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചുതരുന്നത് മനുഷ്യരുടെ മാർഗദർശനത്തിനും ക്ഷേമത്തിനുമാണ്. അതിനാൽ ഖുർആൻ മനുഷ്യരാശിക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹമാണ്.
- അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർ അവിശ്വാസത്തിൽ നിന്നും തെറ്റിൽ നിന്നും മടങ്ങിവരുന്നതിനെ ഏറെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചുതരുന്നത്.
- മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ ചരിത്രം പഠിക്കുകയും അതിൽ നിന്ന് പാഠമുൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ ജീവിതത്തെ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അതിവിശാലമാണ്; അവൻ തന്റെ ദാസന്മാർ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവരുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുകയും അതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ സുഗമമാക്കികൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
📜 ആയത്ത് 172-176 — സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ്
വിവർത്തനം — അൽ-അഅ്റാഫ് 174
സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് ആയത്ത് 174 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അപ്രകാരം നാം തെളിവുകള് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു. അവര് മടങ്ങിയേക്കാം.സൂറ ആയത്ത് 174/206 — സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് الأعراف (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് mp3, സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് pdf. ആയത്ത് 172–176. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








