A'râf · 174/206
Meal Okunuş — A'râf
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ۝١٧٤
Wa kazaalika nufassihul Aayaati wa la`allahum yarji`oon
📖 Türkçe Anlam
Belki doğru yola dönerler diye ayetleri böylece uzun uzadıya açıklıyoruz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nufassıl: Ayrıntılarıyla açıklar, beyan ederiz.
  • El-Âyât: Deliller, mucizeler ve ibret verici işaretler.
  • Yerciûn: Geri dönerler, dönüş yaparlar (şirkten tevhide, küfürden imana).

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerimede Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitaben buyuruyor ki: Ey Resulüm! Daha önce geçen ümmetlerin başlarına gelenleri, onların inkârları sebebiyle uğradıkları azabı ve helak edilişlerini nasıl tafsilatlı bir şekilde anlattıysak, işte aynı şekilde senin kavmine de âyetlerimizi, delillerimizi ve ibret verici kıssalarımızı apaçık bir şekilde, ayrıntılarıyla beyan ediyoruz. Bunları boşuna anlatmıyoruz; elbette büyük bir hikmete mebni olarak anlatıyoruz.

Bu beyanın en büyük gayesi ve arzu edilen neticesi şudur: Onların içinde bulundukları şirk halinden, Allah'a ortak koşma bataklığından vazgeçip, yalnızca Allah'a yönelmeleri, O'nun birliğini kabul etmeleri ve kendilerine verilen söze (elest bezminde verdikleri ahde) sadakat göstermeleridir. Çünkü onlar, fıtrat olarak bu hakikati kabul edebilecek kabiliyettedirler. Tıpkı bir babanın evladına nasihat edip onu doğru yola çekmek istemesi gibi, Yüce Allah da kullarını bu âyetlerle uyandırmak, onları cehalet ve dalalet uykusundan uyandırıp hidayet nuruna kavuşturmak istemektedir.

Ey insan! Bu âyetler, sana olan sonsuz rahmetin bir tecellisidir. Allah, senin sapıklıkta kalmanı değil, doğru yola dönmeni istiyor. Her bir âyet, senin için bir işaret levhasıdır; onları oku, düşün ve Rabbine yönel. Çünkü dönüş kapısı, tövbe kapısı sonuna kadar açıktır. Ne kadar uzaklaşmış olsan da, O'nun rahmetinden ümidini kesme! Bu davet, senin iyiliğin içindir; dönenler, aslında kendi nefislerine iyilik etmiş olurlar. Allah'ın kelamına kulak ver, kalbini O'na aç; huzur ve kurtuluş ancak O'na dönmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 172-176 — A'râf

172وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَن تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ
Rabbin, insanoğlunun sulbünden soyunu alıp devam ettirmiş, onlara: "Ben sizin Rabbiniz değil miyim" demiş ve buna kendilerini şahit tutmuştu. Onlar da: "Evet şahidiz" demişlerdi. Bu, kıyamet günü, "Bizim bundan haberimiz yoktu" dersiniz veya "Daha önce babalarımız Allah'a ortak koşmuşlardı, biz de onlardan sonra gelen bir soyuz, bizi, boşa çalışanların yaptıklarından ötürü yok eder misin?" dersiniz diyedir.
173أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّن بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ
Rabbin, insanoğlunun sulbünden soyunu alıp devam ettirmiş, onlara: "Ben sizin Rabbiniz değil miyim" demiş ve buna kendilerini şahit tutmuştu. Onlar da: "Evet şahidiz" demişlerdi. Bu, kıyamet günü, "Bizim bundan haberimiz yoktu" dersiniz veya "Daha önce babalarımız Allah'a ortak koşmuşlardı, biz de onlardan sonra gelen bir soyuz, bizi, boşa çalışanların yaptıklarından ötürü yok eder misin?" dersiniz diyedir.
174وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Belki doğru yola dönerler diye ayetleri böylece uzun uzadıya açıklıyoruz.
175وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ
Onlara, şeytanın peşine takdığı ve kendisine verdiğimiz ayetlerden sıyrılarak azgınlıklardan olan kişinin olayını anlat.
176وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ۚ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ۚ ذَّٰلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
Dileseydik, onu ayetlerimizle üstün kılardık; fakat o, dünyaya meyletti ve hevesine uydu. Durumu, üstüne varsan da, kendi haline bıraksan da, dilini sarkıtıp soluyan köpeğin durumu gibidir. İşte ayetlerimizi yalan sayan kimselerin hali böyledir. Sen onlara bu kıssayı anlat, belki üzerinde düşünürler.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
174Ayet

Meal — A'râf 174

Sure A'râf Ayet 174 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Belki doğru yola dönerler diye ayetleri böylece uzun uzadıya açıklıyoruz.

Sure Ayet 174/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 172–176. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler