ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نُفَصِّلُ: ہم واضح اور مفصل بیان کرتے ہیں۔
- الْآيَاتِ: نشانیاں، دلائل اور حکمتیں۔
- يَرْجِعُونَ: واپس لوٹیں، باز آئیں۔
تفسیر:
اے نبیِ مکرم! جس طرح ہم نے پچھلی قوموں کے حالات اور ان کے انجام کو ان کے سامنے واضح کیا تھا، بالکل اسی طرح ہم تمہاری قوم کے لیے بھی اپنی نشانیاں اور دلائل کھول کھول کر بیان کرتے ہیں، تاکہ وہ سمجھیں اور سمجھ کر اپنے حالات کو بدلیں۔ ہم یہ سب کچھ اس لیے کرتے ہیں کہ وہ اپنے شرک اور گمراہی سے باز آئیں، اپنے رب کی طرف رجوع کریں، اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائیں۔
یاد رکھو کہ جب اللہ تعالیٰ اپنی آیات کو تفصیل سے بیان کرتا ہے تو اس کا مقصد صرف آگاہی نہیں ہوتا، بلکہ مقصد یہ ہوتا ہے کہ بندے اپنے دل کی آنکھیں کھولیں، غور و فکر کریں، اور اپنے خالق کی طرف پلٹ آئیں۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ وہ بار بار اپنی نشانیاں بیان کرتا ہے تاکہ کوئی بھی بہانہ باقی نہ رہے اور ہر شخص ہدایت کا راستہ پا سکے۔
اللہ تعالیٰ نے انسان سے عہد لیا تھا کہ وہ صرف اسی کی عبادت کرے گا، لیکن بہت سے لوگ اس عہد کو بھول گئے۔ اس لیے اللہ اپنی آیات کو بار بار بیان کرتا ہے تاکہ وہ اپنے عہد کو یاد کریں، اپنے رب کی طرف لوٹیں، اور اس کی وحدانیت کو دل سے قبول کریں۔ یہ اللہ کی بہت بڑی مہربانی ہے کہ وہ اپنے بندوں کو بار بار موقع دیتا ہے کہ وہ اپنی غلطیوں سے توبہ کریں اور سیدھے راستے پر آ جائیں۔
اے بھائیو اور بہنو! ہمیشہ یاد رکھیں کہ قرآن کی ہر آیت ہمارے لیے ایک روشن چراغ ہے، جو ہمیں اندھیروں سے نکال کر نور کی طرف لے جاتی ہے۔ جب بھی ہم قرآن پڑھیں تو اپنے دل کو حاضر رکھیں، کیونکہ یہی وہ ذریعہ ہے جس کے ذریعے اللہ ہم سے بات کرتا ہے۔ جو شخص قرآن کی آیات پر غور کرتا ہے اور ان پر عمل کرتا ہے، وہ کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اس کے کلام کو سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔ آمین۔
📜 آیت 172-176 — اعراف
ترجمہ — اعراف 174
سورہ آیت 174/206 — اعراف الأعراف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: اعراف سنیں, اعراف ترجمہ, اعراف mp3, اعراف pdf. آیت 172–176. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








