Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- نُفَصِّلُ: தெளிவாக விளக்குகிறோம், விவரிக்கிறோம்.
- الْآيَاتِ: அத்தாட்சிகள், சான்றுகள், வசனங்கள்.
- يَرْجِعُونَ: அவர்கள் திரும்புவார்கள் (தவறான நிலையிலிருந்து உண்மையை நோக்கி).
விளக்கம்:
முந்தைய இறைத்தூதர்களைப் பொய்யாக்கிய சமூகங்களுக்கு நிகழ்ந்த தண்டனைகள், அவர்களின் அழிவு போன்றவற்றை நாம் தெளிவாக விவரித்தது போலவே, உங்கள் சமூகத்தினருக்கும் (நபியே!) நமது வசனங்களையும் அத்தாட்சிகளையும் தெளிவாக விவரித்து விளக்குகிறோம். அவர்கள் தங்கள் இணைவைப்பை (ஷிர்க்) விட்டுவிட்டு, தங்கள் இறைவனிடம் மனம் திரும்பி, அவன் ஒருவனையே வணங்க வேண்டும் என்பதற்காகவே இவ்வாறு செய்கிறோம். ஏனெனில், அவர்கள் தங்கள் ஆதி இயற்கை நிலையில் (ஃபித்ரா) இறைவனுடன் செய்த உடன்படிக்கையின்படி, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டிய கடமை அவர்கள் மீது உள்ளது. இந்த வசனங்கள் அவர்களுக்கு நினைவூட்டலாகவும், திரும்புவதற்கான வழிகாட்டியாகவும் அமைகின்றன.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ் தனது வசனங்களைத் தெளிவாக விளக்குவது, மனிதர்கள் சிந்தித்து உண்மையை உணர்வதற்கான ஒரு பெரும் அருளாகும்.
- இறைவன் தனது தூதர்களுக்கும், அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கும் எதிரிகளின் முடிவைக் காட்டுவது, நன்மையில் நிலைத்திருக்க ஊக்கமளிக்கிறது.
- தவறான பாதையில் செல்பவர்களுக்கும், திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு இறைவன் விட்டுக்கொடுப்பது, அவனது கருணையின் அடையாளமாகும்.
- இணைவைப்பு (ஷிர்க்) என்பது மனித இயற்கை நிலைக்கு முரணானது; அதிலிருந்து திரும்புவதே உண்மையான வெற்றியாகும்.
- இந்த வசனங்கள் மனிதர்களை தூய ஏகத்துவத்தின் பக்கம் அழைத்துச் செல்கின்றன, இது அவர்களின் உலக மற்றும் மறுமை வாழ்வின் சாந்திக்கு வழிகாட்டுகிறது.
📜 வசனம் 172-176 — சூரா அல்-அஆராஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அஆராஃப் 174
சூரா அல்-அஆராஃப் வசனம் 174 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவர்கள் (பாவங்களிலிருந்து) விடுபட்டு (நம்மிடம்) திரும்புவதற்காக நாம் (நம்) வசனங்களை இவ்வாறு விளக்கிக்…சூரா வசனம் 174/206 — சூரா அல்-அஆராஃப் الأعراف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அஆராஃப் கேள், சூரா அல்-அஆராஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அஆராஃப் mp3, சூரா அல்-அஆராஃப் pdf. வசனம் 172–176. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-அஆராஃப்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


