Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- لا تفسدوا:不要做各种破坏和邪恶之事。
- بعد إصلاحها:在真主通过派遣使者、制定法律、引导人们走向正道而使大地变得美好之后。
- خوفًا وطمعًا:既怀着对真主惩罚的畏惧,又怀着对真主恩赐的期盼。
- المحسنين:行善之人,即在信仰和言行方面都做到完美的人。
经文注释:
真主在这节尊贵的经文中禁止祂的仆人们在大地上作恶和制造混乱,尤其是在真主已经通过派遣众使者、降示经典、引导人类走向真理与正义而使大地变得美好之后。这就像一个人,当医生治愈了他的疾病后,他又故意重新伤害自己,这是多么愚蠢的行为啊!
真主命令我们虔诚地祈求祂,内心同时怀着两种情感:一是对真主惩罚的畏惧,二是对真主恩典的期盼。这种畏惧与希望并存的状态,正是一个真正信士应有的心灵境界——既不绝望于真主的慈恩,也不自恃无恐于真主的刑罚。
然后真主以最美的许诺鼓励我们:“真主的慈恩确是临近行善之人的。”这里的“临近”表达了真主对行善者的特别眷顾和迅速回应。行善之人,他们的祈祷被应答,他们的心灵得到安宁,他们的道路被指引,他们在今世和后世都将获得真主的慈悯。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们指明了幸福之路:远离破坏,力行善功,虔诚祈祷。大地是真主赐予我们的家园,我们有责任建设它而非破坏它,有责任使它充满正义而非邪恶。当你看到世间的种种腐败与不义时,请记住真主的禁令;当你感到迷茫与无助时,请举起双手向真主祈求,带着敬畏与希望。真主的慈恩离行善之人如此之近,只要你成为行善者,你就会感受到那份临近的慈爱。让我们都成为真主所喜悦的行善之人吧!
📜 节 54-58 — 章 高处章
翻译 — 高处章 56
章 高处章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在改善地方之后,你们不要在地方上作恶,你们要怀著恐惧和希望的心情祈祷他。真主的慈恩确是临近行善者的。章 节 56/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


