Əraf surəsi — Ayə 56

Kəlmələrin mənaları:

• Tufsiduu – fəsad törətmək, pozğunluq salmaq, xarabalıq etmək.
• İslaahiha – onun (yerin) islah edilməsi, yaxşılaşdırılması.
• Xovfən – qorxu ilə, Allahın əzabından çəkinərək.
• Təməən – tamaha, ümidlə, Allahın mükafatına və rəhmətinə ümid bəsləyərək.
• Qəriib – yaxın, yaxın olan.

Təfsir:

Ey insanlar! Allah-təala yer üzünü gözəl bir nizamla yaratmış, onu insanların yaşaması üçün münasib bir məskən etmişdir. Peyğəmbərlər göndərməklə, kitablar nazil etməklə və şəriət hökmləri bəyan etməklə yeri islah etmiş, insanları doğru yola yönəltmişdir. İndi siz isə bu islah edilmiş yerdə fəsad törətməyin – zülm etməyin, şirk qoşmayın, günah işlər görməyin, yer üzündə pozğunluq yaymayın. Çünki Allahın göndərdiyi peyğəmbərlər və nazil etdiyi hökmlər yer üzünün islahı üçündür. Siz isə öz əməllərinizlə bu islahı pozub fəsada çevirməyin.

Allah-təalaya dua edin – Ona ixlasla yalvarın, həm qorxu ilə, həm də ümidlə. Onun əzabından qorxun, çünki O, güclü və intiqam alandır. Onun rəhmətinə və mükafatına ümid bəsləyin, çünki O, çox bağışlayan və rəhm edəndir. Qorxu və ümid arasında olun – nə tamamilə ümidsizliyə qapılın, nə də qorxusuz bir təhlükəsizlik hissi keçirin. Möminlərin halı belə olmalıdır: qorxu ilə ümid arasında, Allahın rəhmətinə ümid bəsləyərək, əzabından qorxaraq Ona ibadət edirlər.

Şübhəsiz ki, Allahın rəhməti yaxşılıq edənlərə – yəni Allahın əmrlərinə əməl edib, qadağalarından çəkinən, insanlara yaxşılıq edən, gözəl əməllər işləyən muhsinlərə çox yaxındır. Allahın rəhməti onları bürüyür, onlara kömək edir və onları qoruyur. Ey möminlər! Siz də yaxşılıq edənlərdən olun ki, Allahın rəhmətinə nail olasınız. Unutmayın ki, Allahın rəhməti yaxşılıq edənlərdən uzaq deyil, əksinə, onlara çox yaxındır. Bu, Allahın Öz bəndələrinə olan böyük lütfüdür – Ona itaət edənləri, yaxşılıq edənləri rəhməti ilə mükafatlandıracağını vəd etmişdir.

Ey insanlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, yer üzündə islah işləri görülməlidir, fəsad deyil. Hər birimiz öz əməllərimizlə yer üzündə islah yaymalıyıq – yaxşılıq etməklə, ədalət göstərməklə, insanlara faydalı olmaqla. Allahın rəhməti isə yaxşılıq edənlərə yaxındır. Gəlin biz də bu rəhmətə nail olmaq üçün yaxşılıq edənlərdən olaq, Allahın əzabından qorxub, rəhmətinə ümid bəsləyərək Ona dua edək və yer üzündə islah işləri görək. Bu, həm dünyada xoşbəxtliyimizə, həm də axirətdə nicatımıza səbəb olacaqdır.