ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 94

የቃላት ትርጉም፡-

• በልባስአእ (በልባስአእ)፡- ድህነትና እጦት
• በልድራእ (በልድራእ)፡- በሽታና ሕመም
• ያድድራኡን (ያድድራኡን)፡- ይዋረዱ፣ ይጸነቱ፣ ወደ አላህ ይመለሱ

የአንቀጹ ትንታኔ፡-

አላህ በዚህ አንቀጽ ውስጥ እንዲህ ይላል፡- ወደ ማንኛውም ከተማ ነቢይን አልላክንም፤ ነገር ግን ከተማዋ ሰዎች ያንን ነቢይ ካስተባበሉና ካመጹ በኋላ በድህነትና በችግር፣ በበሽታና በሕመም እንደምንቀጣቸው አልቀረም። ይኸውም የአላህ ቋሚ ሕግ ነው። ዓላማውም እነርሱ ተዋርደው፣ ተጸንተው ወደ አላህ ተመልሰው ከክህደታቸውና ከትዕቢታቸው እንዲመለሱ ነው።

ይህ ማስጠንቀቂያ ለቁረይሾችና ለሁሉም ነቢያትን ላስተባበሉ ሕዝቦች ነው። አላህ በዚህ አንቀጽ እንዲህ ያስታውሳቸዋል፡- ከእነርሱ በፊት የነበሩ ሕዝቦች ነቢያትን ባስተባበሉ ጊዜ አላህ በድህነትና በበሽታ እንደቀጣቸው፣ እነርሱም ተዋርደው ወደ አላህ ተመልሰዋል። ስለዚህ የመካ ሰዎችም ነቢዩን ሙሐመድን (ሰላም በእነርሱ ላይ) በማስተባበላቸው ተመሳሳይ ቅጣት እንዳያገኛቸው መጠንቀቅ አለባቸው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ሕግ በሁሉም ሕዝቦች ላይ አንድ ነው፤ ነቢያትን ያስተባበሉ ሁሉ በችግርና በመከራ ይፈተናሉ።
2. ችግርና መከራ የአላህ ቅጣት ብቻ ሳይሆን ለባሮቹ የማስተካከያና ወደ እርሱ የመመለሻ መንገድ ነው።
3. በጸጋና በምቾት ጊዜ ከአላህ የምንርቅ ከሆነ፣ በችግርና በመከራ ጊዜ ወደ እርሱ መመለስ የእምነት ምልክት ነው።
4. አላህ ለባሮቹ መሐሪ ነው፤ ቅጣቱን የሚልከው እንዲጠፉ ሳይሆን እንዲጸኑና ወደ እርሱ እንዲመለሱ ነው።
5. በመከራ ጊዜ ወደ አላህ መጸለይና መጸነት የነቢያት መንገድ ነው፤ እርሱም ለችግር መፍቻ ምርጥ መንገድ ነው።
6. ይህ አንቀጽ ለሙስሊሞች ማጽናኛ ነው፤ ችግር ሲደርስባቸው የነቢያት ተከታዮች መሆናቸውን ያስታውሳቸዋል፤ ችግሩም ጊዜያዊ መሆኑንና ከእርሱ በኋላ እፎይታ እንዳለ ያስተምራቸዋል።