Surat Al-Ma'arij — Ayat 4

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• تَعْرُجُ : munggah, minggah
• الْمَلَائِكَةُ : para malaikat
• الرُّوحُ : Jibril 'alaihissalam
• إِلَيْهِ : marang Panjenengane (Allah)
• مِقْدَارُهُ : dawane, ukurane
• خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ : seket ewu taun

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab kahanan ing dina kiyamat. Para malaikat lan Jibril 'alaihissalam padha munggah ngadhep marang Allah SWT liwat undhak-undhakan kang dhuwur banget. Dina iku dina kang gedhe banget lan suwene banget, yaiku dawane seket ewu taun miturut itungan taun ing donya. Dina iku dina kiyamat, dina kanggo mbales kabeh amal perbuataning manungsa. Para malaikat munggah kanthi nggawa cathetan amal-amalé anak Adam saben dina, banjur ngadhep marang Allah kang Mahaluhur lan Mahaagung. Dina kang suwene seket ewu taun iki dadi dina kang abot banget tumrap wong-wong kafir, nanging tumrap wong mukmin kang iman lan taqwane kuat, dina iku dadi entheng kaya-kaya mung sakdurunge shalat wajib. Iki nuduhake yen dina kiyamat iku mesthi bakal kelakon, ora ana kang bisa ngalangi, lan kabeh manungsa bakal diadili kanthi adil dening Allah SWT.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita yen dina kiyamat iku mesthi bakal teka, mula kita kudu tansah nyiapake awake dhewe kanthi nindakake amal saleh lan ninggalake larangan-larangan Allah.
• Para malaikat tansah nyathet saben amal perbuatan kita, mula kita kudu ngati-ati lan tansah nindakake kabecikan ing saben wektu lan papan.
• Dina kiyamat iku dina kang suwene banget, nanging tumrap wong mukmin kang taat marang Allah, dina iku bakal dadi entheng lan ora nglarani.
• Ayat iki nuduhake kekuwasane Allah SWT kang Mahaluhur, kang ngatur kabeh urusan langit lan bumi, mula kita kudu tansah pasrah lan sumarah marang Panjenengane.
• Kanthi mangerteni bab dina kiyamat, kita dadi luwih semangat anggone ngibadah lan nyedhaki Allah SWT, supaya ing dina iku kita kalebu wong-wong kang slamet lan mlebu ing swarga-Nya.