Аль-Мааридж сүрөсү — Аят 4

1. Кыргызча маанилери:

• تَعْرُجُ: көтөрүлөт, жогорулайт.
• الْمَلَائِكَةُ: периштелер.
• الرُّوحُ: Жебреил (Габриэль) периштеси.
• مِقْدَارُهُ: анын өлчөмү, узактыгы.
• خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ: элүү миң жыл.

1. Түшүндүрмө:

Бул аятта Аллах Таала периштелердин жана Жебреил алейхис-саламдын Ага көтөрүлүп, жогорулай турганын баяндайт. Периштелер пенделердин иш-аракеттерин алып, асманга көтөрүлүшөт. Ал эми Жебреил алейхис-салам — периштелердин эң улугу жана эң ардактуусу. Алар Аллахтын алдына көтөрүлө турган күн — Кыямат күнү. Ошол күндүн узактыгы дүйнө жылдары менен эсептегенде элүү миң жылга барабар. Бул күндүн ушунчалык узак болушу анын оордугун жана коркунучтуулугун көрсөтөт. Бирок ыймандуу адамдар үчүн бул күн жеңил болот, анткени алар дүйнөдө Аллахка ибадат кылып, сабыр кылгандардан болушат. Кээ бир түшүндүрмөлөрдө айтылгандай, бул узактык ыймандуу адамга бир парыз намаздын убактысындай эле жеңил сезилет.

1. Пайдалуу насааттар:

• Бул аят бизге Кыямат күнүнүн улуулугун жана анын узактыгын эстетип, ага даярдык көрүүгө чакырат.
• Периштелердин да Аллахка моюн сунуп, Ага көтөрүлүп турганын билүү — биз пенделер үчүн да Аллахка баш ийүүнүн, Ага жакындашуунун үлгүсү.
• Кыямат күнү узак болсо да, ыймандуу адамдар үчүн жеңилдикке айланат. Бул — Аллахтын ыймандуу пенделерине берген зор сыйы жана ырайымы.
• Дүйнөдө сабыр кылып, жакшылык иштерди кылуу аркылуу ошол күндүн оордугунан кутулууга аракет кылуу керек.
• Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жооп берерин унутпай, жакшылыкка умтулуп, жамандыктан кайта болуу зарыл.