Sura El-Ma'aridž — Ajet 4

Značenje riječi:

• Te'rudžu – uzdižu se, penju se.
• Er-Ruh – melek Džibril, alejhis-selam.
• Ejlihi – Njemu, Uzvišenom Allahu.
• Kane mikdaruhu – čija je dužina (trajanje) bila.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da se meleki uzdižu prema Njemu, a među njima i Džibril, alejhis-selam, na Onaj dan čija je dužina pedeset hiljada godina, računato po godinama ovog svijeta. To je Dan kijameta, dan koji je za nevjernike i grešnike toliko dug i težak da im se čini kao pedeset hiljada godina. Meleki se uzdižu prema Allahu, Uzvišenom, noseći djela robova, a Džibril se uzdiže s onim što mu je povjereno. Ovaj ajet dolazi nakon spomena onih koji su tražili ubrzanje kazne, pa im je rečeno da će se kazna sigurno dogoditi na Dan koji je toliko dug da će im se činiti beskonačnim. Međutim, za vjernika će taj isti Dan biti lak i kratak, poput obavljanja jednog propisanog namaza.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i uzvišenost Allaha, Uzvišenog, koji je iznad svojih stvorenja i kojemu se meleki uzdižu.
• Uzvišenost meleka i njihova poslušnost Allahu, te njihovo stalno obavljanje dužnosti koje su im povjerene.
• Dan kijameta je dan veličanstven i strašan, čija dužina je pedeset hiljada godina, što ukazuje na njegovu ozbiljnost i veličinu.
• Podsjećanje na važnost pripreme za taj Dan, jer će biti dug i težak za one koji nisu vjerovali i činili dobra djela.
• Allahova pravda – svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svojim djelima, a vjernicima će Allah olakšati taj Dan.
• Podsticaj na strpljenje i ustrajnost u vjeri, jer će nagrada za strpljenje biti velika na Danu koji je za nevjernike toliko dug i težak.