De Heilige Koran › Al-Ma'arij › Vers 4
Al-Ma'arij · 4/44
Vertaling Transliteratie — Al-Ma'arij
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ۝٤
🔤 Transliteration
Ta`rujul malaaa`ikatu war Roohu ilaihi fee yawmin kaana miqdaaruhoo khamseena alfa sanah
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
(Waarvandaan) de Engelen en de Geest (Djibrîl) tot Hem opstijgen in een dag waarvan de maat vijftigduizend jaren is.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Es steigen die Engel und der Geist zu Ihm auf an einem Tag, dessen (Aus)maß fünfzigtausend Jahre ist.
🎧 Luisteren

📜 Vers 2-6 — Al-Ma'arij

2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
Voor de ongelovigen is er geen afweer tegen.
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
(Die komt) van Allah, de Bezitter van de trappen.
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
(Waarvandaan) de Engelen en de Geest (Djibrîl) tot Hem opstijgen in een dag waarvan de maat vijftigduizend jaren is.
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Volhard daarom geduldig op gepaste wijze.
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Voorwaar, zij zien haar (de bestraffing) van ver weg.
← Vers 3 📖 Al-Ma'arij Vers 5 →
Al-Ma'arijKoran Register
44Vers
MekkaansRevelation
4Vers

Vertaling — Al-Ma'arij 4

Soera Al-Ma'arij Vers 4 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : (Waarvandaan) de Engelen en de Geest (Djibrîl) tot Hem opstijgen…

Soera Vers 4/44 — Al-Ma'arij المعارج (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Ma'arij Luisteren, Al-Ma'arij Vertaling, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Vers 2–6. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers