Al-Ma'arij · 4/44
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Ma'arij
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ٤
Transliteration
Ta`rujul malaaa`ikatu war Roohu ilaihi fee yawmin kaana miqdaaruhoo khamseena alfa sanah
Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Các Thiên Thần và Ruh (đại Thiên Thần Jibril) đi lên chầu Ngài trong một Ngày mà thời gian của nó kéo dài bằng năm mươi ngàn năm (thời gian của con người trên trái đất).
Additional reference in Melayu
🎧 Nghe
📜 Câu Kinh 2-6 — Al-Ma'arij
2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
Những kẻ vô đức tin chắc chắn sẽ không thể tránh khỏi (sự trừng phạt đó).
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
Đến từ nơi Allah, Đấng Chủ Nhân của những con đường lên trời.
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Các Thiên Thần và Ruh (đại Thiên Thần Jibril) đi lên chầu Ngài trong một Ngày mà thời gian của nó kéo dài bằng năm mươi ngàn năm (thời gian của con người trên trái đất).
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Vì vậy, Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy kiên nhẫn chịu đựng cho thật tốt.
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Thật vậy, chúng thấy nó (sự trừng phạt của Ngày Sau) rất xa vời.
Al-Ma'arijMục Lục Kinh Qur'an
44Câu Kinh
MeccanRevelation
4Câu Kinh
Bản Dịch — Al-Ma'arij 4
Surah Al-Ma'arij Câu Kinh 4 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Các Thiên Thần và Ruh (đại Thiên Thần Jibril) đi…Surah Câu Kinh 4/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Ma'arij Nghe, Al-Ma'arij Bản Dịch, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Câu Kinh 2–6. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn








