Аль-Муддассир · 45/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ۝٤٥
Wa kunnaa nakhoodu ma`al khaaa`ideen
📖 Кыргызча
(Күнөө деңизине) чөмүлгөндөр менен бирге чөмүлдүк

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • نَخُوضُ (нахүду): сүңгүп кирүү, аралашуу, айтылбаган нерселерге киришүү. Бул жерде «жалганга, бош сөзгө, кумар оюндарына жана адашуучу нерселерге аралашуу» дегенди билдирет.
  • الْخَائِضِينَ (ал-хаидин): баткакка сүңгүп кирүүчүлөр, бош-бос сөзгө, жалганга жана адашууга аралашкан адамдар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта кыямат күнүндө күнөөкөр адамдардын өздөрүнүн кылган иштерин моюнга алып айткан сөздөрү баяндалат. Алар: «Биз да жалганга, бош сөзгө жана адашуучу нерселерге аралашкан адамдар менен чогуу аралашып, алар менен бирге баткакка сүңгүп кирчүбүз» деп айтышат. Башкача айтканда, алар жакшылыкка чакыргандарга кулак салбай, тескерисинче, адашуучуларга ээрчип, алардын жаман иштерине шерик болушкан. Алар акыйкаттан жүз буруп, жалгандын, бош сөздүн жана күнөөнүн ичине чөмүлүп, ага катышкандар менен бирге жүрүшкөн. Бул алардын акыйкатты издебей, адашууну тандап алгандыгын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге жаман адамдарга, адашуучуларга жана бош сөзгө аралашкандарга ээрчүүнүн акыбети кандай болорун эскертет. Адам өзү жүргөн чөйрөсүнө, досторуна жана аралашкан иштерине абдан көңүл бурушу керек.
  • Ислам дини бизди акыйкатты издөөгө, пайдалуу иштерди кылууга жана жалгандан, бош сөздөн, адашуучу нерселерден алыс болууга чакырат. Бул дин — жакшылыкка, тазалыкка жана акыйкатка жеткирүүчү жол.
  • Ар бир адам өзүнүн кылган иштери үчүн жооп берери жана кыямат күнүндө анын ар бир сөзү, ар бир аракети эсепке алынары эскертилет. Ошондуктан азыртан өзүбүздү оңдоп, жакшы адамдар менен бирге болуп, пайдалуу иштерди кылууга умтулушубуз керек.
  • Куран бизди туура жолго баштайт, ал эми ага кулак салган адам дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот. Ислам — жеңилдик, жакшылык жана жаркын келечекке жеткирүүчү дин.


📜 Аят 43-47 — Аль-Муддассир сүрөсү

43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Алар айтышат: «Биз намаз окуучулардан болбодук
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
Жана бей-бечараларды тамактандырбадык
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
(Күнөө деңизине) чөмүлгөндөр менен бирге чөмүлдүк
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Жана Акырет күндү жалган дедик
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
Башыбызга өлүм келгенге чейин»
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
45Аят

Котормо — Аль-Муддассир 45

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 45 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Күнөө деңизине) чөмүлгөндөр менен бирге чөмүлдүк

Сүрөсү Аят 45/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 43–47. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers