Surat Al-Muddassir — Ayat 45

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• نَخُوضُ (nakhūḍu): saka tembung خَاضَ - يَخُوضُ, tegesé mlebu lan melu-melu ing sawijining perkara, ora preduli perkara iku bener utawa luput. Ing kene tegesé melu-melu ngrembug lan nindakake bab-bab kang ora ana gunané lan kebak dosa.
• الْخَائِضِينَ (al-khā'iḍīn): wong-wong kang padha mlebu lan melu-melu ing bab-bab kang bathil, yaiku wong-wong kang seneng ngrembug bab kang ora pantes lan nindakake panggawé kang ala.

1. Tafsir Ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake pangakune wong-wong kafir ing dina kiyamat nalika padha ditakoni apa sababé padha mlebu ing neraka. Salah sijiné pangakune yaiku: "Lan aku biyèn padha melu-melu (nakhūḍu) bebarengan karo wong-wong kang padha melu-melu ing bab-bab kang bathil."

Tegesé, ing donya biyèn wong-wong mau padha ora ngendhaleni awake dhewe saka omongan lan panggawé kang ora bener. Padha melu-melu ngrembug bab-bab kang ora ana gunané, melu nyebar gosip, melu ngomongake bab kang ora pantes, lan melu-melu ing panggawé kang kebak dosa. Ora mung meneng wae nalika weruh wong liya nindakake ala, malah padha melu lan nyengkuyung. Padha dolan lan nglakoni panggawé kang bathil bebarengan karo wong-wong kang padha kesasar, tanpa mikir apa kang dilakoni iku bener utawa luput miturut syariat Allah.

Dadi, ayat iki nuduhake salah sijiné sebab kang njalari wong-wong mau mlebu neraka, yaiku amarga padha seneng melu-melu ing bab-bab kang bathil lan ora ana gunané, sarta ora gelem nyingkiri panggawé kang ala. Iki dadi piwulang kanggo kita kabèh supaya ora gampang melu-melu ing bab kang ora bener, lan kudu bisa milih kanca lan lingkungan kang apik.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Aja gampang melu-melu ing bab kang bathil. Saben wong kudu bisa mikir lan milih dalan kang bener, ora mung melu-melu apa kang dilakoni wong akèh.
• Pilih kanca kang apik. Kanca kang ala bisa nggawa kita marang panggawé kang dosa. Mulane, golekana kanca kang bisa ngajak marang kabecikan.
• Nggunakake wektu kanggo bab kang migunani. Aja nggunakake wektu mung kanggo omongan lan panggawé kang ora ana gunané, nanging gunakna kanggo ibadah lan kabecikan.
• Islam mulangake supaya kita dadi wong kang mandiri lan ora gampang katut arus. Dadi muslim kang sejati iku kudu wani ngomong bener sanajan ora populer, lan ora melu-melu ing bab kang ala sanajan akèh wong kang nindakake.
• Ayat iki nuduhake gedhene rahmat Allah marang wong-wong mukmin. Wong-wong mukmin kang padha nglakoni kabecikan bakal ana ing suwarga, déné wong-wong kang padha melu-melu ing bab bathil bakal nampa azab. Mulane, ayo padha nindakake kabecikan lan nyingkiri panggawé kang ala supaya bisa mlebu suwarga.