알-무다시르 · 46/56
번역 로마자 — 장 알-무다시르
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٤٦
Wa kunnaa nukazzibu bi yawmid Deen
📖 한국어 의미
심판의 날을 믿지 않고

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • نُكَذِّبُ: 부정하다, 거짓이라고 여기다.
  • يَوْمِ الدِّينِ: 심판의 날, 보상과 벌을 받는 날.

해설:

이 구절은 지옥에 들어간 자들이 그 이유를 설명하는 장면의 일부입니다. 그들은 "우리는 기도하는 자들이 아니었으며, 가난한 사람들을 먹이지 않았고, 헛된 이야기에 빠져들었으며, 심판의 날을 부정했습니다"라고 고백합니다. 즉, 그들은 죽음 이후의 부활과 심판, 그리고 각자가 행한 대가를 받는 날을 믿지 않았습니다. 그들은 이 날이 오지 않을 것이라고 생각했고, 그로 인해 죄악에 빠져 회개하지 않았습니다. 이 부정은 그들의 모든 잘못된 행동의 뿌리가 되었습니다. 만약 그들이 심판의 날을 진실로 믿었더라면, 그들은 죄를 두려워하고 선행을 실천했을 것입니다.

교훈과 이익:

  • 심판의 날에 대한 믿음은 인간이 죄를 멀리하고 선을 행하도록 만드는 가장 강력한 동기입니다. 이 믿음이 없으면 인간은 자신의 행동에 책임을 느끼지 않게 됩니다.
  • 이 구절은 우리에게 심판의 날을 진심으로 믿는 것이 얼마나 중요한지 일깨워 줍니다. 이 믿음은 우리를 겸손하게 하고, 다른 사람을 돕고, 기도와 선행을 지키도록 인도합니다.
  • 우리는 이 세상의 삶이 끝이 아니라, 더 영원한 삶이 기다리고 있음을 알고, 그날을 준비하며 살아야 합니다. 이 준비는 우리에게 평안과 확신을 주며, 삶의 목적을 분명하게 해줍니다.


📜 절 44-48 — 장 알-무다시르

44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
가난한 사람들에게 자선을 베풀지 아니하고
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
무익한 잡담을 하는 자들과 공론을 하곤 했으며
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
심판의 날을 믿지 않고
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
심판의 날이 온다는 것을 부 인하였습니까
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
그리하여 어떤 중재자들의 중재도 그들에게 유용하지 못하리라
알-무다시르꾸란 목록
56
MeccanRevelation
46

번역 — 알-무다시르 46

장 알-무다시르 절 46 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 심판의 날을 믿지 않고

장 절 46/56 — 장 알-무다시르 المدثر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무다시르 듣기, 장 알-무다시르 번역, 장 알-무다시르 mp3, 장 알-무다시르 pdf. 절 44–48. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers