Al-Muddaththir · 46/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٤٦
Wa kunnaa nukazzibu bi yawmid Deen
📖 Kwa Kiswahili
Na tulikuwa tukiikanusha siku ya malipo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • نُكَذِّبُ: Tunakanusha, tunakataa kuamini.
  • يَوْمِ الدِّينِ: Siku ya Malipo na Hesabu, ambayo ni Siku ya Kiyama.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza maneno ya wenye dhambi na makafiri watakapoulizwa kwenye Moto: "Ni kitu gani kilichowapeleka Motoni?" Watajibu kwa kukiri makosa yao waliyokuwa wakiyafanya duniani, na miongoni mwa makosa hayo ni kwamba walikuwa wakanusha Siku ya Malipo na Hesabu. Walikuwa hawaiamini kwamba kutakuwapo na ufufuo na kwamba watu watalipwa kwa matendo yao mema na mabaya. Walikanusha kabisa Siku hiyo, wakidhani kwamba maisha ni ya duniani tu, na kwamba hakuna maisha baada ya kifo, wala hakuna malipo wala adhabu. Hii ilikuwa moja ya sababu kubwa iliyowapeleka Motoni, kwa sababu kukanusha Siku ya Malipo kuliwafanya wazidi kuzama katika dhambi na uasi, bila kujali matokeo ya matendo yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Kuamini Siku ya Malipo ni misingi mikuu ya Imani, na ndiyo inayomfanya mja awe makini na matendo yake, na kujiepusha na maasi.
  • Kukanusha Siku ya Kiyama ni chanzo cha kila uovu na upotovu, kwa sababu mtu asipokuwa na imani ya kuwa atalipwa, hujitwika dhambi nyingi.
  • Aya inatuonya tujiepushe na kukanusha Siku ya Hesabu, na kutuhamasisha kuitayarisha kwa matendo mema na kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlas.
  • Kukiri makosa na kujuta ni mwanzo wa toba, na Mwenyezi Mungu huwafutia waja wake makosa wanapotubu kwake kwa ikhlas.


📜 Aya 44-48 — Sura Al-Muddaththir

44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
Wala hatukuwa tukiwalisha masikini.
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
Na tulikuwa tukizama pamoja na walio zama katika maovu.
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Na tulikuwa tukiikanusha siku ya malipo.
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
Mpaka yakini ilipo tufikia.
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Basi hautawafaa kitu uombezi wa waombezi.
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
46Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 46

Sura Al-Muddaththir Aya 46 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tulikuwa tukiikanusha siku ya malipo.

Sura Aya 46/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 44–48. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema