ซูเราะฮฺ อัล-มุดดัษษิร — อายะฮฺ 46

### معاني الكلمات

• نُكَذِّبُ: ننكر ونكذب بوقوعه.
• يَوْمِ الدِّينِ: يوم الجزاء والحساب، وهو يوم القيامة.

### تفسير الآية

ในโองการนี้ กลุ่มชนผู้กระทำผิดได้สารภาพถึงสาเหตุหนึ่งที่นำพวกเขาเข้าสู่ไฟนรก นั่นคือ พวกเขาเคยปฏิเสธวันแห่งการตอบแทน (วันกิยามะฮ์) ในชีวิตโลก พวกเขาไม่เชื่อว่าวันนั้นจะมาถึง ไม่เชื่อเรื่องการฟื้นคืนชีพ และการถูกสอบสวน พวกเขาปฏิเสธว่าทุกคนจะได้รับการตอบแทนตามการงานของตน ทั้งความดีและความชั่ว การปฏิเสธนี้เองที่ทำให้พวกเขาหลงระเริงอยู่ในความผิดบาปโดยไม่เกรงกลัวต่อผลที่จะตามมา และไม่มีความหวังที่จะได้รับรางวัลจากการทำความดี

### ข้อคิดที่ได้รับ

1. การศรัทธาต่อวันปรโลกเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้มนุษย์ดำเนินชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบและเกรงกลัวต่อบาป
2. การปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนเป็นบ่อเกิดของความชั่วร้ายทั้งปวง เพราะเมื่อคนไม่เชื่อว่าตนจะถูกสอบสวน เขาก็จะกล้าทำผิดโดยไม่ยับยั้งชั่งใจ
3. การระลึกถึงวันปรโลกอยู่เสมอช่วยให้จิตใจบริสุทธิ์ และเป็นแรงผลักดันให้ประกอบความดีเพื่ออนาคตอันเป็นนิรันดร์
4. อิสลามสอนให้มนุษย์มีชีวิตอยู่อย่างมีเป้าหมาย ไม่ใช่เพียงเพื่อความสุขชั่วคราวในโลกนี้ แต่เพื่อความสำเร็จในโลกหน้า ซึ่งเป็นชีวิตที่แท้จริงและยั่งยืน