Al-Muddaththir · 46/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٤٦
Wa kunnaa nukazzibu bi yawmid Deen
📖 Af-Soomaali
Waxaana ahayn kuwa beeniya Maalinta Abaalmarinta (Qiyaamada).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • نُكَذِّبُ: Waxaan beenin jirnay.
  • يَوْمِ الدِّينِ: Maalinta Abaalmarinta iyo Xisaabta, taasoo ah Maalinta Qiyaamaha.

Tafsirka:

Waa qeyb ka mid ah hadalka dadka dambiilayaasha ah ee ku jira Naarta, iyagoo sheegaya sababaha keentay inay galaan Cadaabka. Waxay yiraahdaan: Waxaan ahayn kuwo beenin jiray Maalinta Qiyaamaha, taasoo ah maalinta dadka lagu abaalmarinayo ama lagu ciqaabayo waxay camal faleen. Waxayna beenin jireen in la soo bixin doono, in la xisaabin doono, iyo in jannada iyo naarta ay yihiin xaq. Ma ay rumaysanayn inuu jiro maalin lagu magdhabo wanaagga iyo shar, sidaas darteed waxay ku noolaayeen nolol xun oo aan dan ka lahayn Aakhiro, ilaa ay ka yimaaddo geerida iyagoo ku sugan baadilka iyo khasaarada.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Beeninta Maalinta Qiyaamaha waa asalka xumaanta iyo sababta ugu weyn ee keenta in qofku ku dhaco dambiyada, maxaa yeelay qofka aan rumaysanayn xisaabta wuxuu ku dhiirran yahay falista xumaha.
  2. Iimaanka Maalinta Qiyaamaha wuxuu ku kalifaa qofka inuu sameeyo wanaagga iskana fogaado xumaanta, sababtoo ah wuxuu ogyahay inuu la kulmi doono Rabbigi isla markaana lagu abaalmarin doono camalkiisa.
  3. Naxariista iyo caddaaladda Ilaahay ayaa ku dheehan Maalinta Qiyaamaha; wanaagga laguma xumayn, xumaanna laguma wanaajin, ee mid kastaa wuxuu helayaa waxa uu camal falay.
  4. Qur'aanka Karimku wuxuu noogu sheegayaa cawaaqibka beeniyayaasha si aan uga digtoonaanno, ugana fogaanno camalkooda, isla markaana u degdego wanaagga intaan ajaligeenna ka iman.


📜 Aayad 44-48 — Suurah Al-Muddaththir

44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
Mana aannaan ahayn kuwa Quudiya Miskiinka.
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
Waxaana ahayn kuwa la dhumbada kuwa xumaanta Dumban.
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Waxaana ahayn kuwa beeniya Maalinta Abaalmarinta (Qiyaamada).
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
Ilaa ay Dhabtu Nooga Timaado (Geeridu).
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Ma anfacayso kuwaas Shafeecada kuwa Shafeeca.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
46Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 46

Suurah Al-Muddaththir Aayad 46 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana ahayn kuwa beeniya Maalinta Abaalmarinta (Qiyaamada).

Suurah Aayad 46/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 44–48. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers