Сура Аль-Кияма — Стих 10

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• الْمَفَرُّ (ал-мафарр): мястото или пътят, по който човек бяга и се спасява; изход, убежище, спасение от беда.
• يَوْمَئِذٍ (йаума’изин): в онзи Ден, а именно в Деня на възкресението.

1. Тълкуване на аята:

В този аят Всевишният Аллах ни съобщава какво ще каже човекът в Деня на възкресението, когато види ужасите и тежестта на онова, което го очаква. Тогава той ще се обърне насам-натам в паника и ще попита: „Къде е изходът? Къде да избягам от това наказание?“ Това ще бъде човекът, който е отхвърлял вярата и е вършил зло, защото сърцето му ще бъде изпълнено със страх и разкаяние, но вече ще бъде твърде късно. Той ще търси спасение, но няма да намери нито убежище, нито закрила, нито помощник, който да го избави от участта му. Всички пътища ще бъдат отрязани и човекът ще разбере, че няма къде да избяга от справедливостта на своя Господ.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Този аят ни напомня за реалността на Деня на възкресението и ни подтиква да се подготвим за него още в този живот, преди да е станало късно.
• Той ни учи, че истинското спасение не е в бягството, а в искреното обръщане към Аллах, в покаянието и в добрите дела.
• Корана описва състоянието на хората в отвъдния живот по начин, който разтърсва сърцето и го насочва към вяра и богобоязливост.
• Аятът ни показва милостта на Аллах, че ни предупреждава предварително, за да не се окажем в положението на онзи, който напразно търси изход в онзи Ден.
• Ислямът дава на човека ясна цел и сигурен път към спасение още в земния живот, което е истинска благодат за всеки, който размисли.